Isaiah 10:28
Parallel Verses
English Standard Version
He has come to Aiath; he has passed through Migron; at Michmash he stores his baggage;

King James Bible
He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

American Standard Version
He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;

Douay-Rheims Bible
He shall come into Aiath, he shall pass into Magron: at Machmas he shall lay up his carriages.

English Revised Version
He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage:

Webster's Bible Translation
He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his furniture.

Isaiah 10:28 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

To Him the remnant of Israel would turn, but only the remnant. "For if thy people were even as the sea-sand, the remnant thereof will turn: destruction is firmly determined, flowing away righteousness. For the Lord, Jehovah of hosts, completes the finishing stroke and that which is firmly determined, within the whole land." As the words are not preceded by any negative clause, ci 'im are not combined in the sense of sed or nisi; but they belong to two sentences, and signify nam si (for if). If the number of the Israelites were the highest that had been promised, only the remnant among them, or of them (bō partitive, like the French en), would turn, or, as the nearer definition ad Deum is wanting here, come back to their right position. With regard to the great mass, destruction was irrevocably determined (râchatz, τέμνειν, then to resolve upon anything, ἀποτόμως, 1 Kings 20:40); and this destruction "overflowed with righteousness," or rather "flowed on (shōtēph, as in Isaiah 28:18) righteousness," i.e., brought forth righteousness as it flowed onwards, so that it was like a swell of the penal righteousness of God (shâtaph, with the accusative, according to Ges. 138, Anm. 2). That cillâyōn is not used here in the sense of completion any more than in Deuteronomy 28:65, is evident from Isaiah 10:23, where câlâh (fem. of câleh, that which vanishes, then the act of vanishing, the end) is used interchangeably with it, and necherâtzâh indicates judgment as a thing irrevocably decided (as in Isaiah 28:22, and borrowed from these passages in Daniel 9:27; Daniel 11:36). Such a judgment of extermination the almighty Judge had determined to carry fully out (‛ōseh in the sense of a fut. instans) within all the land (b'kereb, within, not b'thok, in the midst of), that is to say, one that would embrace the whole land and all the people, and would destroy, if not every individual without exception, at any rate the great mass, except a very few.

Isaiah 10:28 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

he is come. This is a prophetical description of the march of Sennacherib's army approaching Jerusalem in order to invest it, and of the terror and confusion spreading and increasing through the several places as he advanced; expressed with great brevity, but finely diversified. Aiath, or Ai, was situated a little east of Bethel about twelve miles north of Jerusalem; Michmash about three miles nearer, where there was a narrow pass between two sharp hills; Geba and Ramah about three miles more to the south; Gibeah a mile and a half more southward; Anathoth within three miles of Jerusalem; to the westward of which, towards Lydda, was Nob, from which place Sennacherib might have a prospect of Zion, and near which, it would appear, his army was destroyed.

Aiath

Joshua 7:2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, on the east of Bethel, and spoke to them, saying...

Nehemiah 11:31 The children also of Benjamin from Geba dwelled at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages.

Migron

1 Samuel 14:2 And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron...

Michmash

1 Samuel 18:2,5 And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house...

1 Samuel 14:5,31 The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah...

Cross References
Judges 18:21
So they turned and departed, putting the little ones and the livestock and the goods in front of them.

1 Samuel 13:2
Saul chose three thousand men of Israel. Two thousand were with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. The rest of the people he sent home, every man to his tent.

1 Samuel 13:5
And the Philistines mustered to fight with Israel, thirty thousand chariots and six thousand horsemen and troops like the sand on the seashore in multitude. They came up and encamped in Michmash, to the east of Beth-aven.

1 Samuel 13:23
And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

1 Samuel 14:2
Saul was staying in the outskirts of Gibeah in the pomegranate cave at Migron. The people who were with him were about six hundred men,

1 Samuel 17:22
And David left the things in charge of the keeper of the baggage and ran to the ranks and went and greeted his brothers.

Jump to Previous
Baggage Carriages Deposited Enter Forces Furniture Laid Michmas Michmash Micmash Migron Order Passed Past Puts Store Stores Supplies Vessels
Jump to Next
Baggage Carriages Deposited Enter Forces Furniture Laid Michmas Michmash Micmash Migron Order Passed Past Puts Store Stores Supplies Vessels
Links
Isaiah 10:28 NIV
Isaiah 10:28 NLT
Isaiah 10:28 ESV
Isaiah 10:28 NASB
Isaiah 10:28 KJV

Isaiah 10:28 Bible Apps
Isaiah 10:28 Biblia Paralela
Isaiah 10:28 Chinese Bible
Isaiah 10:28 French Bible
Isaiah 10:28 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 10:27
Top of Page
Top of Page