Genesis 32:31
Parallel Verses
English Standard Version
The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.

King James Bible
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

American Standard Version
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.

Douay-Rheims Bible
And immediately the sun rose upon him, after he was past Phanuel; but he halted on his foot.

English Revised Version
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he halted upon his thigh.

Webster's Bible Translation
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

Genesis 32:31 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Jacob was left alone on the northern side of the Jabbok, after sending all the rest across, "there wrestled a man with him until the breaking of the day." נאבק, an old word, which only occurs here (Genesis 32:25, Genesis 32:26), signifying to wrestle, is either derived from אבק to wind, or related to חבק to contract one's self, to plant limb and limb firmly together. From this wrestling the river evidently received its name of Jabbok (יבּק equals יאבּק).

Genesis 32:31 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

rose upon.

Genesis 19:15,23 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take your wife, and your two daughters, which are here...

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and you shall go forth...

he halted.

Genesis 32:25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint...

Psalm 38:17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

2 Corinthians 12:7,9 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh...

Cross References
Genesis 32:32
Therefore to this day the people of Israel do not eat the sinew of the thigh that is on the hip socket, because he touched the socket of Jacob's hip on the sinew of the thigh.

Judges 8:8
And from there he went up to Penuel, and spoke to them in the same way, and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.

1 Kings 12:25
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. And he went out from there and built Penuel.

1 Kings 18:26
And they took the bull that was given them, and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until noon, saying, "O Baal, answer us!" But there was no voice, and no one answered. And they limped around the altar that they had made.

Jump to Previous
Crossed Damaged Halted Halting Hip Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Sun Thigh Unequal
Jump to Next
Crossed Damaged Halted Halting Hip Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Sun Thigh Unequal
Links
Genesis 32:31 NIV
Genesis 32:31 NLT
Genesis 32:31 ESV
Genesis 32:31 NASB
Genesis 32:31 KJV

Genesis 32:31 Bible Apps
Genesis 32:31 Biblia Paralela
Genesis 32:31 Chinese Bible
Genesis 32:31 French Bible
Genesis 32:31 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 32:30
Top of Page
Top of Page