English Standard Version
So he stayed there that night, and from what he had with him he took a present for his brother Esau,
King James Bible
And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;
American Standard Version
And he lodged there that night, and took of that which he had with him a present for Esau his brother:
And when he had slept there that night, he set apart, of the things which he had, presents for his brother Esau.
English Revised Version
And he lodged there that night; and took of that which he had with him a present for Esau his brother;
Webster's Bible Translation
And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau, his brother;
Genesis 32:13 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
From this point Jacob sent messengers forward to his brother Esau, to make known his return in such a style of humility ("thy servant," "my lord") as was adapted to conciliate him. אחר (Genesis 32:5) is the first pers. imperf. Kal for אאחר, from אחר to delay, to pass a time; cf. Proverbs 8:17, and Ges. 68, 2. The statement that Esau was already in the land of Seir (Genesis 32:4), or, as it is afterwards called, the field of Edom, is not at variance with Genesis 36:6, and may be very naturally explained on the supposition, that with the increase of his family and possessions, he severed himself more and more from his father's house, becoming increasingly convinced, as time went on, that he could hope for no change in the blessings pronounced by his father upon Jacob and himself, which excluded him from the inheritance of the promise, viz., the future possession of Canaan. Now, even if his malicious feelings towards Jacob had gradually softened down, he had probably never said anything to his parents on the subject, so that Rebekah had been unable to fulfil her promise (Genesis 27:45); and Jacob, being quite uncertain as to his brother's state of mind, was thrown into the greatest alarm and anxiety by the report of the messengers, that Esau was coming to meet him with 400 men. The simplest explanation of the fact that Esau should have had so many men about him as a standing army, is that given by Delitzsch; namely, that he had to subjugate the Horite population in Seir, for which purpose he might easily have formed such an army, partly from the Canaanitish and Ishmaelitish relations of his wives, and partly from his own servants. His reason for going to meet Jacob with such a company may have been, either to show how mighty a prince he was, or with the intention of making his brother sensible of his superior power, and assuming a hostile attitude if the circumstances favoured it, even though the lapse of years had so far mitigated his anger, that he no longer seriously thought of executing the vengeance he had threatened twenty years before. For we are warranted in regarding Jacob's fear as no vain, subjective fancy, but as having an objective foundation, by the fact that God endowed him with courage and strength for his meeting with Esau, through the medium of the angelic host and the wrestling at the Jabbok; whilst, on the other hand, the brotherly affection and openness with which Esau met him, are to be attributed partly to Jacob's humble demeanour, and still more to the fact, that by the influence of God, the still remaining malice had been rooted out from his heart.
Treasury of Scripture Knowledge
to his hand. Or, 'under his hand' or power; i.e., what Providence had put in his power or possession.
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
Esau said, "What do you mean by all this company that I met?" Jacob answered, "To find favor in the sight of my lord."
Then their father Israel said to them, "If it must be so, then do this: take some of the choice fruits of the land in your bags, and carry a present down to the man, a little balm and a little honey, gum, myrrh, pistachio nuts, and almonds.
Jump to PreviousEsau Gift Goods Hand Lodged Night Offering Present Selected Spent Tent
Jump to NextEsau Gift Goods Hand Lodged Night Offering Present Selected Spent Tent
LinksGenesis 32:13 NIV
Genesis 32:13 NLT
Genesis 32:13 ESV
Genesis 32:13 NASB
Genesis 32:13 KJV
Genesis 32:13 Bible Apps
Genesis 32:13 Biblia Paralela
Genesis 32:13 Chinese Bible
Genesis 32:13 French Bible
Genesis 32:13 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.