Genesis 19:18
Parallel Verses
English Standard Version
And Lot said to them, “Oh, no, my lords.

King James Bible
And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:

American Standard Version
And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:

Douay-Rheims Bible
And Lot said to them: I beseech thee my Lord,

English Revised Version
And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:

Webster's Bible Translation
And Lot said to them, Oh, not so, my Lord!

Genesis 19:18 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The sin of Sodom had now become manifest. The men, Lot's guests, made themselves known to him as the messengers of judgment sent by Jehovah, and ordered him to remove any one that belonged to him out of the city. "Son-in-law (the singular without the article, because it is only assumed as a possible circumstance that he may have sons-in-law), and thy sons, and thy daughters, and all that belongs to thee" (sc., of persons, not of things). Sons Lot does not appear to have had, as we read nothing more about them, but only "sons-in-law (בנתיו לקחי) who were about to take his daughters," as Josephus, the Vulgate, Ewald, and many others correctly render it. The lxx, Targums, Knobel, and Delitzsch adopt the rendering "who had taken his daughters," in proof of which the last two adduce הנּמצאת in Genesis 19:15 as decisive. But without reason; for this refers not to the daughters who were still in the father's house, as distinguished form those who were married, but to his wife and two daughters who were to be found with him in the house, in distinction from the bridegrooms, who also belonged to him, but were not yet living with him, and who had received his summons in scorn, because in their carnal security they did not believe in any judgment of God (Luke 17:28-29). If Lot had had married daughters, he would undoubtedly have called upon them to escape along with their husbands, his sons-in-law.

Genesis 19:18 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let you go, except you bless me.

2 Kings 5:11,12 But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand...

Isaiah 45:11 Thus said the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons...

John 13:6-8 Then comes he to Simon Peter: and Peter said to him, Lord, do you wash my feet...

Acts 9:13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he has done to your saints at Jerusalem:

Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.

Cross References
Genesis 19:17
And as they brought them out, one said, "Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away."

Genesis 19:19
Behold, your servant has found favor in your sight, and you have shown me great kindness in saving my life. But I cannot escape to the hills, lest the disaster overtake me and I die.

Jump to Previous
Lot Please
Jump to Next
Lot Please
Links
Genesis 19:18 NIV
Genesis 19:18 NLT
Genesis 19:18 ESV
Genesis 19:18 NASB
Genesis 19:18 KJV

Genesis 19:18 Bible Apps
Genesis 19:18 Biblia Paralela
Genesis 19:18 Chinese Bible
Genesis 19:18 French Bible
Genesis 19:18 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 19:17
Top of Page
Top of Page