Ezra 9:13
Parallel Verses
English Standard Version
And after all that has come upon us for our evil deeds and for our great guilt, seeing that you, our God, have punished us less than our iniquities deserved and have given us such a remnant as this,

King James Bible
And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;

American Standard Version
And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great guilt, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such a remnant,

Douay-Rheims Bible
And after all that is come upon us, for our most wicked deeds, and our great sin, seeing that thou our God hast saved us from our iniquity, and hast given us a deliverance as at this day,

English Revised Version
And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great guilt, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such a remnant,

Webster's Bible Translation
And after all that hath come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;

Ezra 9:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Since the days of our fathers, have we, our kings, our priests, been delivered into the hands of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to shame of face." The words from בּחרב onwards serve to explain what is meant by being delivered into the hand of strange kings. On the expression פּנים בּשׁת, comp. Daniel 9:7, etc., 2 Chronicles 32:21. הזּה כּהיּום, as it is this day, as is to-day the case; see remarks on Daniel 9:7. The thought is: We are still sorely suffering for our sins, by being yet under the yoke of foreign sovereigns.

Ezra 9:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

after all

Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keep covenant and mercy...

Ezekiel 24:13,14 In your filthiness is lewdness: because I have purged you, and you were not purged...

Galatians 3:4 Have you suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

hast punished, etc. Heb. hast withheld beneath our iniquities. less

Psalm 103:10 He has not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

Lamentations 3:22,39,40 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not...

Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard your speech, and was afraid: O LORD, revive your work in the middle of the years...

hast given us

Psalm 106:45,46 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies...

Cross References
Ezra 9:6
saying: "O my God, I am ashamed and blush to lift my face to you, my God, for our iniquities have risen higher than our heads, and our guilt has mounted up to the heavens.

Ezra 9:7
From the days of our fathers to this day we have been in great guilt. And for our iniquities we, our kings, and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plundering, and to utter shame, as it is today.

Ezra 9:8
But now for a brief moment favor has been shown by the LORD our God, to leave us a remnant and to give us a secure hold within his holy place, that our God may brighten our eyes and grant us a little reviving in our slavery.

Nehemiah 13:18
Did not your fathers act in this way, and did not our God bring all this disaster on us and on this city? Now you are bringing more wrath on Israel by profaning the Sabbath."

Psalm 103:10
He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.

Jump to Previous
Deeds Deliverance Deserve Evil Great Guilt Iniquities Less Punished Remnant Requited Trespass
Jump to Next
Deeds Deliverance Deserve Evil Great Guilt Iniquities Less Punished Remnant Requited Trespass
Links
Ezra 9:13 NIV
Ezra 9:13 NLT
Ezra 9:13 ESV
Ezra 9:13 NASB
Ezra 9:13 KJV

Ezra 9:13 Bible Apps
Ezra 9:13 Biblia Paralela
Ezra 9:13 Chinese Bible
Ezra 9:13 French Bible
Ezra 9:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Ezra 9:12
Top of Page
Top of Page