English Standard Version
Aaron shall make atonement on its horns once a year. With the blood of the sin offering of atonement he shall make atonement for it once in the year throughout your generations. It is most holy to the LORD.”
King James Bible
And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.
American Standard Version
And Aaron shall make atonement upon the horns of it once in the year; with the blood of the sin-offering of atonement once in the year shall he make atonement for it throughout your generations: it is most holy unto Jehovah.
And Aaron shall pray upon the horns thereof once a year, with the blood of that which was offered for sin, and shall make atonement upon it in your generations. It shall be most holy to the Lord.
English Revised Version
And Aaron shall make atonement upon the horns of it once in the year: with the blood of the sin offering of atonement once in the year shall he make atonement for it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.
Webster's Bible Translation
And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year, with the blood of the sin-offering of atonements: once in a year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy to the LORD.
Exodus 30:10 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The Altar of Incense and Incense-Offering bring the directions concerning the sanctuary to a close. What follows, from Exodus 30:11-31:17, is shown to be merely supplementary to the larger whole by the formula "and Jehovah spake unto Moses," with which every separate command is introduced (cf. Exodus 30:11, Exodus 30:17, Exodus 30:22, Exodus 30:24, Exodus 31:1, Exodus 31:12).
(cf. Exodus 37:25-28). Moses was directed to make an altar of burning of incense (lit., incensing of incense), of acacia-wood, one cubit long and one broad, four-cornered, two cubits high, furnished with horns like the altar of burnt-offering (Exodus 27:1-2), and to plate it with pure gold, the roof (גּג) thereof (i.e., its upper side or surface, which was also made of wood), and its walls round about, and its horns; so that it was covered with gold quite down to the ground upon which it stood, and for this reason is often called the golden altar (Exodus 39:38; Exodus 40:5, Exodus 40:26; Numbers 4:11). Moreover it was to be ornamented with a golden wreath, and furnished with golden rings at the corners for the carrying-poles, as the ark of the covenant and the table of shew-bread were (Exodus 25:11., Exodus 25:25.); and its place was to be in front of the curtain, which concealed the ark of the covenant (Exodus 26:31), "before the capporeth" (Exodus 40:5), so that, although it really stood in the holy place between the candlestick on the south side and the table on the north (Exodus 26:35; Exodus 40:22, Exodus 40:24), it was placed in the closest relation to the capporeth, and for this reason is not only connected with the most holy place in 1 Kings 6:22, but is reckoned in Hebrews 9:4 as part of the furniture of the most holy place (see Delitzsch on Hebrews 9:4).
Treasury of Scripture Knowledge
but into the second only the high priest goes, and he but once a year, and not without taking blood, which he offers for himself and for the unintentional sins of the people.
Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God,
You shall not offer unauthorized incense on it, or a burnt offering, or a grain offering, and you shall not pour a drink offering on it.
The LORD said to Moses,
and the LORD said to Moses, "Tell Aaron your brother not to come at any time into the Holy Place inside the veil, before the mercy seat that is on the ark, so that he may not die. For I will appear in the cloud over the mercy seat.
Thus he shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleannesses of the people of Israel and because of their transgressions, all their sins. And so he shall do for the tent of meeting, which dwells with them in the midst of their uncleannesses.
Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it, and shall take some of the blood of the bull and some of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar all around.
Jump to PreviousAaron Annual Atonement Atonements Atoning Blood Clean Generations Holy Horns Offering Once Sin Sin-Offering Throughout
Jump to NextAaron Annual Atonement Atonements Atoning Blood Clean Generations Holy Horns Offering Once Sin Sin-Offering Throughout
LinksExodus 30:10 NIV
Exodus 30:10 NLT
Exodus 30:10 ESV
Exodus 30:10 NASB
Exodus 30:10 KJV
Exodus 30:10 Bible Apps
Exodus 30:10 Biblia Paralela
Exodus 30:10 Chinese Bible
Exodus 30:10 French Bible
Exodus 30:10 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.