Esther 6:9
Parallel Verses
English Standard Version
And let the robes and the horse be handed over to one of the king’s most noble officials. Let them dress the man whom the king delights to honor, and let them lead him on the horse through the square of the city, proclaiming before him: ‘Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor.’”

King James Bible
And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

American Standard Version
and let the apparel and the horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man therewith whom the king delighteth to honor, and cause him to ride on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honor.

Douay-Rheims Bible
And let the first of the king's princes and nobles hold his horse, and going through the street of the city, proclaim before him and say: Thus shall he be honoured, whom the king hath a mind to honour.

English Revised Version
and let the apparel and the horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and cause him to ride on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

Webster's Bible Translation
And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man whom the king delighteth to honor, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honor.

Esther 6:9 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

On this occasion the king asked: What honour and greatness hath been done to Mordochai for this? על־זה, for giving this information. And the king's servants answered: Nothing has been shown him. עם עשׂה, to show any one something, e.g., favour; comp. 2 Samuel 2:6; 2 Samuel 3:8, and elsewhere. גּדוּלה, greatness, i.e., promotion to honour.

Esther 6:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

bring him. Heb. cause him to ride. proclaim.

Genesis 41:43 And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee...

1 Kings 1:33,34 The king also said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule...

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes to you: he is just...

Cross References
Genesis 41:43
And he made him ride in his second chariot. And they called out before him, "Bow the knee!" Thus he set him over all the land of Egypt.

Esther 6:6
So Haman came in, and the king said to him, "What should be done to the man whom the king delights to honor?" And Haman said to himself, "Whom would the king delight to honor more than me?"

Esther 6:10
Then the king said to Haman, "Hurry; take the robes and the horse, as you have said, and do so to Mordecai the Jew, who sits at the king's gate. Leave out nothing that you have mentioned."

Jump to Previous
Apparel Array Cause City Clothing Delighteth Delights Delivered Hand Honor Honour Horse Horseback King's Noble Princes Proclaim Ride Square Therewith Withal
Jump to Next
Apparel Array Cause City Clothing Delighteth Delights Delivered Hand Honor Honour Horse Horseback King's Noble Princes Proclaim Ride Square Therewith Withal
Links
Esther 6:9 NIV
Esther 6:9 NLT
Esther 6:9 ESV
Esther 6:9 NASB
Esther 6:9 KJV

Esther 6:9 Bible Apps
Esther 6:9 Biblia Paralela
Esther 6:9 Chinese Bible
Esther 6:9 French Bible
Esther 6:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Esther 6:8
Top of Page
Top of Page