Deuteronomy 5:1
Parallel Verses
English Standard Version
And Moses summoned all Israel and said to them, “Hear, O Israel, the statutes and the rules that I speak in your hearing today, and you shall learn them and be careful to do them.

King James Bible
And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.

American Standard Version
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.

Douay-Rheims Bible
And Moses called all Israel, and said to them: Hear, O Israel, the ceremonies and judgments, which I speak in your ears this day: learn them, and fulfil them in work.

English Revised Version
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.

Webster's Bible Translation
And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.

Deuteronomy 5:1 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Announcement of the Discourse upon the Law. - First of all, in Deuteronomy 4:44, we have the general notice in the form of a heading: "This is the Thorah which Moses set before the children of Israel;" and then, in Deuteronomy 4:45, Deuteronomy 4:46, a fuller description of the Thorah according to its leading features, "testimonies, statutes, and rights" (see at Deuteronomy 4:1), together with a notice of the place and time at which Moses delivered this address. "On their coming out of Egypt," i.e., not "after they had come out," but during the march, before they had reached the goal of their journeyings, viz., (Deuteronomy 4:46) when they were still on the other side of the Jordan. "In the valley," as in Deuteronomy 3:29. "In the land of Sihon," and therefore already upon ground which the Lord had given them for a possession. The importance of this possession as the first-fruit and pledge of the fulfilment of the further promises of God, led Moses to mention again, though briefly, the defeat of the two kings of the Amorites, together with the conquest of their land, just as he had done before in Deuteronomy 2:32-36 and Deuteronomy 3:1-17. On Deuteronomy 4:48, cf. Deuteronomy 3:9, Deuteronomy 3:12-17. Sion, for Hermon (see at Deuteronomy 3:9).

Deuteronomy 5:1 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

all Israel

Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spoke to all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea...

Deuteronomy 29:2,10 And Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh...

Hear

Deuteronomy 4:1 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and to the judgments, which I teach you, for to do them, that you may live...

keep, and [heb] keep to

Matthew 23:3 All therefore whatever they bid you observe, that observe and do; but do not you after their works: for they say, and do not.

Cross References
Exodus 18:20
and you shall warn them about the statutes and the laws, and make them know the way in which they must walk and what they must do.

Deuteronomy 4:49
together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

Deuteronomy 5:2
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

Psalm 78:7
so that they should set their hope in God and not forget the works of God, but keep his commandments;

Jump to Previous
Attention Careful Carefully Decisions Declare Decrees Ear Ears Hear Hearing Israel Judgments Learn Learned Moses Observe Observed Ordinances Speak Speaking Statutes Summoned Sure Today To-Day
Jump to Next
Attention Careful Carefully Decisions Declare Decrees Ear Ears Hear Hearing Israel Judgments Learn Learned Moses Observe Observed Ordinances Speak Speaking Statutes Summoned Sure Today To-Day
Links
Deuteronomy 5:1 NIV
Deuteronomy 5:1 NLT
Deuteronomy 5:1 ESV
Deuteronomy 5:1 NASB
Deuteronomy 5:1 KJV

Deuteronomy 5:1 Bible Apps
Deuteronomy 5:1 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:1 Chinese Bible
Deuteronomy 5:1 French Bible
Deuteronomy 5:1 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Deuteronomy 4:49
Top of Page
Top of Page