Parallel Verses English Standard Version “If you come across a bird’s nest in any tree or on the ground, with young ones or eggs and the mother sitting on the young or on the eggs, you shall not take the mother with the young. King James Bible If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young: American Standard Version If a bird's nest chance to be before thee in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young: Douay-Rheims Bible If thou find as thou walkest by the way, a bird's nest in a tree, or on the ground, and the dam sitting upon the young or upon the eggs: thou shalt not take her with her young: English Revised Version If a bird's nest chance to be before thee in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young: Webster's Bible Translation If a bird's nest shall chance to be before thee in the way on any tree, or on the ground, whether with young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young: Deuteronomy 22:6 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentBurial of those who had been Hanged. - If there was a sin upon a man, מות משׁפּט, lit., a right of death, i.e., a capital crime (cf. Deuteronomy 19:6 and Deuteronomy 22:26), and he was put to death, and they hanged him upon a tree (wood), his body was not to remain upon the wood over night, but they were to bury him on the same day upon which he as hanged; "for the hanged man is a curse of God," and they were not to defile the land which Jehovah gave for an inheritance. The hanging, not of criminals who were to be put to death, but of those who had been executed with the sword, was an intensification of the punishment of death (see at Numbers 25:4), inasmuch as the body was thereby exposed to peculiar kinds of abominations. Moses commanded the burial of those who had been hanged upon the day of their execution, - that is to say, as we may see from the application of this law in Joshua 8:29; Joshua 10:26-27, before sunset, - because the hanged man, being a curse of God, defiled the land. The land was defiled not only by vices and crimes (cf. Leviticus 18:24, Leviticus 18:28; Numbers 35:34), but also by the exposure to view of criminals who had been punished with death, and thus had been smitten by the curse of God, inasmuch as their shameful deeds were thereby publicly exposed to view. We are not to think of any bodily defilement of the land through the decomposition consequent upon death, as J. D. Mich. and Sommer suppose; so that there is no ground for speaking of any discrepancy between this and the old law. - (On the application of this law to Christ, see Galatians 3:13.), - This regulation is appended very loosely to what precedes. The link of connection is contained in the thought, that with the punishment of the wicked the recollection of their crimes was also to be removed. Treasury of Scripture Knowledge young ones Leviticus 12:6 And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter... thou shalt not Leviticus 22:28 And whether it be cow, or ewe, you shall not kill it and her young both in one day. Cross References Leviticus 22:28 But you shall not kill an ox or a sheep and her young in one day. Deuteronomy 22:5 "A woman shall not wear a man's garment, nor shall a man put on a woman's cloak, for whoever does these things is an abomination to the LORD your God. Jump to Previous Bird Bird's Chance Dam Eggs Hen Nest Ones Road Sitting Tree Way Whether YoungJump to Next Bird Bird's Chance Dam Eggs Hen Nest Ones Road Sitting Tree Way Whether YoungLinks Deuteronomy 22:6 NIVDeuteronomy 22:6 NLT Deuteronomy 22:6 ESV Deuteronomy 22:6 NASB Deuteronomy 22:6 KJV Deuteronomy 22:6 Bible Apps Deuteronomy 22:6 Biblia Paralela Deuteronomy 22:6 Chinese Bible Deuteronomy 22:6 French Bible Deuteronomy 22:6 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |