Acts 5:19
Parallel Verses
English Standard Version
But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

King James Bible
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

American Standard Version
But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

Douay-Rheims Bible
But an angel of the Lord by night opening the doors of the prison, and leading them out, said:

English Revised Version
But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

Webster's Bible Translation
But the angel of the Lord by night opened the prison-doors, and brought them forth, and said,

Weymouth New Testament
But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

Acts 5:19 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

By night (διὰ τῆς νυκτὸς)

More correctly, during the night: διά, in the course of. Compare Acts 16:9.

Acts 5:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Acts 12:7-11 And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up...

Acts 16:26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened...

Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

Psalm 105:17-20 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant...

Psalm 146:7 Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good tidings to the meek...

Cross References
Daniel 3:28
Nebuchadnezzar answered and said, "Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants, who trusted in him, and set aside the king's command, and yielded up their bodies rather than serve and worship any god except their own God.

Matthew 1:20
But as he considered these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of David, do not fear to take Mary as your wife, for that which is conceived in her is from the Holy Spirit.

Matthew 1:24
When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife,

Matthew 2:13
Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him."

Matthew 2:19
But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

Matthew 28:2
And behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone and sat on it.

Luke 1:11
And there appeared to him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.

Jump to Previous
Angel Doors Forth Gates Jail Leading Messenger Night Opened Opening Prison
Jump to Next
Angel Doors Forth Gates Jail Leading Messenger Night Opened Opening Prison
Links
Acts 5:19 NIV
Acts 5:19 NLT
Acts 5:19 ESV
Acts 5:19 NASB
Acts 5:19 KJV

Acts 5:19 Bible Apps
Acts 5:19 Biblia Paralela
Acts 5:19 Chinese Bible
Acts 5:19 French Bible
Acts 5:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 5:18
Top of Page
Top of Page