Acts 18:14
Parallel Verses
English Standard Version
But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If it were a matter of wrongdoing or vicious crime, O Jews, I would have reason to accept your complaint.

King James Bible
And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:

American Standard Version
But when Paul was about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If indeed it were a matter of wrong or of wicked villany, O ye Jews, reason would that I should bear with you:

Douay-Rheims Bible
And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice, or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you.

English Revised Version
But when Paul was about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If indeed it were a matter of wrong or of wicked villany, O ye Jews, reason would that I should bear with you:

Webster's Bible Translation
And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said to the Jews, If it were a matter of wrong, or hainous crime, O ye Jews, reason would that I should bear with you:

Weymouth New Testament
But, when Paul was about to begin his defence, Gallio said to the Jews, "If it had been some wrongful act or piece of cunning knavery I might reasonably have listened to you Jews.

Acts 18:14 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Lewdness (ῥᾳδιούργημα)

See on mischief, Acts 13:10. Rev., villany.

Acts 18:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Acts 21:39,40 But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech you...

Acts 22:1,2 Men, brothers, and fathers, hear you my defense which I make now to you...

Acts 26:1,2 Then Agrippa said to Paul, You are permitted to speak for yourself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself...

Luke 21:12-15 But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons...

1 Peter 3:14,15 But and if you suffer for righteousness' sake, happy are you: and be not afraid of their terror, neither be troubled...

If.

Acts 23:27-29 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him...

Acts 25:11,18-20,26 For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die...

bear.

Acts 13:18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Mark 9:19 He answers him, and said, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him to me.

Romans 13:3 For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Will you then not be afraid of the power? do that which is good...

2 Corinthians 11:1,4 Would to God you could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me...

Hebrews 5:2 Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Cross References
Matthew 5:2
And he opened his mouth and taught them, saying:

Acts 13:10
and said, "You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord?

Jump to Previous
Act Bear Begin Borne Complaint Crime Cunning Defence Gallio Hainous Hearing Indeed Jews Knavery Lewdness Making Matter Mouth Open Paul Piece Profligacy Reason Reasonable Reasonably Serious Something Speak Unrighteous Vicious Wicked Wrong Wrongdoing
Jump to Next
Act Bear Begin Borne Complaint Crime Cunning Defence Gallio Hainous Hearing Indeed Jews Knavery Lewdness Making Matter Mouth Open Paul Piece Profligacy Reason Reasonable Reasonably Serious Something Speak Unrighteous Vicious Wicked Wrong Wrongdoing
Links
Acts 18:14 NIV
Acts 18:14 NLT
Acts 18:14 ESV
Acts 18:14 NASB
Acts 18:14 KJV

Acts 18:14 Bible Apps
Acts 18:14 Biblia Paralela
Acts 18:14 Chinese Bible
Acts 18:14 French Bible
Acts 18:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 18:13
Top of Page
Top of Page