Parallel Verses English Standard Version But David went up the ascent of the Mount of Olives, weeping as he went, barefoot and with his head covered. And all the people who were with him covered their heads, and they went up, weeping as they went. King James Bible And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. American Standard Version And David went up by the ascent of the mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. Douay-Rheims Bible But David went up by the ascent of mount Olivet, going up and weeping, walking barefoot, and with his head covered, and all the people that were with them, went up with their heads covered weeping. English Revised Version And David went up by the ascent of the mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. Webster's Bible Translation And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went. 2 Samuel 15:30 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentZadok the priest and all the Levites (who were in Jerusalem) left the city with the fugitive king, bearing the ark of the covenant: "And they set down the ark of God, and Abiathar came up, till all the people had come completely over from the city." ויּעל, ἀνέβη, ascendit (lxx, Vulg.), may probably be accounted for from the fact that Abiathar did not come to join the fugitives till the procession halted at the Mount of Olives; so that עלה, like ἀναβαίνειν, merely refers to his actually going up, and ויּעל affirms that Abiathar joined them until all the people from the city had arrived. The rendering proposed by Michaelis and Bttcher ("he offered sacrifices") is precluded by the fact that עלה never means to sacrifice when written without עולה, or unless the context points distinctly to sacrifices, as in 2 Samuel 24:22; 1 Samuel 2:28. The ark of the covenant was put down, because those who went out with the king made a halt, to give the people who were still coming time to join the procession. Treasury of Scripture Knowledge the ascent Luke 21:37 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out... mount Olivet Mount Olivet, so called its abounding with olive trees, is situated east of Jerusalem, being separated from it only by the valley of Jehoshaphat and the brook Kidron. Josephus says it is five stadia, i.e, 625 geometrical paces from Jerusalem; and Luke (Ac ) says it is a Sabbath day's journey, or about eight stadia distant, i.e, to the summit. It forms part of a ridge of limestone hills, extending from north to south for about a mile; and it is described as having three, or, according to others, four summits; the central and highest of which overlooks the whole of the city, over whose street and walls the eye roves as if in the survey of a model. and wept as he went up [heb] going up and weeping Luke 19:41 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, his head covered This practice was only practised by persons in great distress, or when convicted of great {crimes.} Thus Darius, when informed by Tyriotes, the eunuch, that his queen was dead, and that she had suffered no violence from Alexander, {covered his head}, and wept a long time; then throwing off the garment that covered him, he thanked the gods for Alexander's moderation and justice. barefoot weeping Psalm 126:5,6 They that sow in tears shall reap in joy... Matthew 5:4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. Romans 12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. Cross References 2 Samuel 15:29 So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there. 2 Samuel 19:4 The king covered his face, and the king cried with a loud voice, "O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!" Esther 6:12 Then Mordecai returned to the king's gate. But Haman hurried to his house, mourning and with his head covered. Isaiah 20:2 at that time the LORD spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, "Go, and loose the sackcloth from your waist and take off your sandals from your feet," and he did so, walking naked and barefoot. Jeremiah 14:3 Her nobles send their servants for water; they come to the cisterns; they find no water; they return with their vessels empty; they are ashamed and confounded and cover their heads. Ezekiel 24:17 Sigh, but not aloud; make no mourning for the dead. Bind on your turban, and put your shoes on your feet; do not cover your lips, nor eat the bread of men." Ezekiel 24:23 Your turbans shall be on your heads and your shoes on your feet; you shall not mourn or weep, but you shall rot away in your iniquities and groan to one another. Jump to Previous Ascent Barefoot Continued Covered Covering David Feet Head Heads Mount Olives Olivet Shoes Slopes Walked Way Weeping WeptJump to Next Ascent Barefoot Continued Covered Covering David Feet Head Heads Mount Olives Olivet Shoes Slopes Walked Way Weeping WeptLinks 2 Samuel 15:30 NIV2 Samuel 15:30 NLT 2 Samuel 15:30 ESV 2 Samuel 15:30 NASB 2 Samuel 15:30 KJV 2 Samuel 15:30 Bible Apps 2 Samuel 15:30 Biblia Paralela 2 Samuel 15:30 Chinese Bible 2 Samuel 15:30 French Bible 2 Samuel 15:30 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |