2 Kings 19:7
Parallel Verses
English Standard Version
Behold, I will put a spirit in him, so that he shall hear a rumor and return to his own land, and I will make him fall by the sword in his own land.’”

King James Bible
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

American Standard Version
Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear tidings, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Douay-Rheims Bible
Behold I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return into his own country, and I will make him fall by the sword in his own country.

English Revised Version
Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Webster's Bible Translation
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumor, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

2 Kings 19:7 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Hezekiah had heard from his counsellors the report of Rabshakeh's words, he rent his clothes with horror at his daring mockery of the living God (2 Kings 19:4), put on mourning clothes as a sign of the trouble of his soul and went into the temple, and at the same time sent Eliakim and Shebna with the oldest of the priests in mourning costume to the prophet Isaiah, to entreat him to intercede with the Lord in these desperate circumstances.

(Note: "But the most wise king did not meet his blasphemies with weapons, but with prayer, and tears, and sackcloth, and entreated the prophet Isaiah to be his ambassador." - Theodoret.)

The order of the words: Isaiah the prophet, the son of Amoz, is unusual (cf. 2 Kings 14:25; 2 Kings 20:1; 1 Kings 16:7, etc.), and is therefore altered in Isaiah into Isaiah the son of Amoz, the prophet.

2 Kings 19:7 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

a blast.

2 Kings 19:35-37 And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out...

Job 4:9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

Psalm 18:14,15 Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightning, and discomfited them...

Psalm 50:3 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Isaiah 10:16-18 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness...

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth...

Jeremiah 51:1 Thus said the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the middle of them that rise up against me...

hear a rumour.

2 Kings 7:6 For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host...

Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.

Jeremiah 49:14 I have heard a rumor from the LORD, and an ambassador is sent to the heathen, saying, Gather you together, and come against her...

Jeremiah 51:46 And lest your heart faint, and you fear for the rumor that shall be heard in the land; a rumor shall both come one year...

Obadiah 1:1 The vision of Obadiah. Thus said the Lord GOD concerning Edom; We have heard a rumor from the LORD...

I will cause.

2 Kings 19:36,37 So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelled at Nineveh...

2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria...

Cross References
2 Kings 7:6
For the Lord had made the army of the Syrians hear the sound of chariots and of horses, the sound of a great army, so that they said to one another, "Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of Egypt to come against us."

2 Kings 19:36
Then Sennacherib king of Assyria departed and went home and lived at Nineveh.

2 Kings 19:37
And as he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer, his sons, struck him down with the sword and escaped into the land of Ararat. And Esarhaddon his son reigned in his place.

Jeremiah 51:46
Let not your heart faint, and be not fearful at the report heard in the land, when a report comes in one year and afterward a report in another year, and violence is in the land, and ruler is against ruler.

Jump to Previous
Blast Cause Caused Country Cut Death Ears Fall Hear Heard Hears News Report Rumor Rumour Spirit Sword Tidings Turned
Jump to Next
Blast Cause Caused Country Cut Death Ears Fall Hear Heard Hears News Report Rumor Rumour Spirit Sword Tidings Turned
Links
2 Kings 19:7 NIV
2 Kings 19:7 NLT
2 Kings 19:7 ESV
2 Kings 19:7 NASB
2 Kings 19:7 KJV

2 Kings 19:7 Bible Apps
2 Kings 19:7 Biblia Paralela
2 Kings 19:7 Chinese Bible
2 Kings 19:7 French Bible
2 Kings 19:7 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Kings 19:6
Top of Page
Top of Page