English Standard Version
The men of Judah captured another 10,000 alive and took them to the top of a rock and threw them down from the top of the rock, and they were all dashed to pieces.
King James Bible
And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.
American Standard Version
And other ten thousand did the children of Judah carry away alive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.
And other ten thousand men the sons of Juda took, and brought to the steep of a certain rock, and cast them down headlong from the top, and they all were broken to pieces.
English Revised Version
And other ten thousand did the children of Judah carry away alive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.
Webster's Bible Translation
And other ten thousand left alive the children of Judah carried away captive, and brought them to the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they were all broken in pieces.
2 Chronicles 25:12 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The succeeding section, 2 Chronicles 25:5-16, enlarges upon Amaziah's preparations for war with Edom, which had revolted under Joram of Judah, 2 Kings 8:22; upon the victory over the Edomites in the Valley of Salt, and on the results of this war; - on all which we have in 2 Kings 14:7 only this short note: "he smote Edom in the valley of Salt 10,000 men, and took Selah in war, and called its name Joktheel unto this day." But the more exact statements of the Chronicle as to the preparations and the results of this war and victory are important for Amaziah's later war with Kings Joash of Israel, which is narrated in 2 Chronicles 25:17. of our chapter, because in them lie the causes of that war, so fatal to Amaziah; so that the history of Amaziah is essentially supplemented by those statements of the Chronicle which are not found in 2Kings.
The preparations for the war against Edom, and the victory over the Edomites in the Valley of Salt. - 2 Chronicles 25:5. Amaziah assembled Judah, i.e., the men in his kingdom capable of bearing arms, and set them up (ordered them) according to the princes of thousands and hundreds, of all Judah and Benjamin, and passed them in review, i.e., caused a census to be taken of the men liable to military service from twenty years old and upward. They found 300,000 warriors "bearing spear and target" (cf. 2 Chronicles 14:7); a relatively small number, not merely in comparison with the numbers under Jehoshaphat, 2 Chronicles 17:14., which are manifestly too large, but also with the numberings made by other kings, e.g., Asa, 2 Chronicles 14:7. By Joram's unfortunate wars, 2 Chronicles 21:17, those of Ahaziah, and especially by the defeat which Joash sustained from the Syrians, 2 Chronicles 24:23, the number of men in Judah fit for war may have been very much reduced. Amaziah accordingly sought to strengthen his army against the Edomites, according to 2 Chronicles 25:6, by having an auxiliary corps of 100,000 men from Israel (of the ten tribes) for 100 talents of silver, i.e., he took them into his pay. But a prophet advised him not to take the Israelitish host with him, because Jahve was not with Israel, viz., on account of their defection from Jahve by the introduction of the calf-worship. To Israel there is added, (with) all the sons of Ephraim, to guard against any misunderstanding.
Treasury of Scripture Knowledge
And other ten thousand No intimation is given on what account, or on what provocation, this most cruel conduct towards the prisoners of war was adopted. The enmity between israel and Edom seems to have been reciprocal and deeply malignant. The victorious king and his army considered every individual of Edom as a traitor and rebel; and so adjudged them to death, and acted on this judgment. But their conduct was wholly inexcusable, and could only perpetuate rancour to future generations, and provoke the surviving Edomites to cruel retaliations, whenever they had it in their power.
broken in pieces
2 Chronicles 25:11
But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir.
2 Chronicles 25:13
But the men of the army whom Amaziah sent back, not letting them go with him to battle, raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 people in them and took much spoil.
2 Chronicles 25:15
Therefore the LORD was angry with Amaziah and sent to him a prophet, who said to him, "Why have you sought the gods of a people who did not deliver their own people from your hand?"
When their judges are thrown over the cliff, then they shall hear my words, for they are pleasant.
Jump to PreviousAlive Broken Captive Captured Carry Cast Children Cliff Dashed Israel Judah Pieces Pushing Rock Ten Thousand Threw Top
Jump to NextAlive Broken Captive Captured Carry Cast Children Cliff Dashed Israel Judah Pieces Pushing Rock Ten Thousand Threw Top
Links2 Chronicles 25:12 NIV
2 Chronicles 25:12 NLT
2 Chronicles 25:12 ESV
2 Chronicles 25:12 NASB
2 Chronicles 25:12 KJV
2 Chronicles 25:12 Bible Apps
2 Chronicles 25:12 Biblia Paralela
2 Chronicles 25:12 Chinese Bible
2 Chronicles 25:12 French Bible
2 Chronicles 25:12 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.