1 Samuel 22:13
Parallel Verses
English Standard Version
And Saul said to him, “Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he has risen against me, to lie in wait, as at this day?”

King James Bible
And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

American Standard Version
And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

Douay-Rheims Bible
And Saul said to him: Why have you conspired against me, thou, and the son of Isai, and thou hast given him bread and a sword, and hast consulted the Lord for him, that he should rise up against me, continuing a traitor to this day.

English Revised Version
And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

Webster's Bible Translation
And Saul said to him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

1 Samuel 22:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Murder of the Priests by Saul. - 1 Samuel 22:6. When Saul heard that David and the men with him were known, i.e., that information had been received as to their abode or hiding-place, he said to his servants when they were gathered round him, "Hear," etc. The words, "and Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk upon the height," etc., show that what follows took place in a solemn conclave of all the servants of Saul, who were gathered round their king to deliberate upon the more important affairs of the kingdom. This sitting took place at Gibeah, the residence of Saul, and in the open air "under the tamarisk." בּרמה, upon the height, not "under a grove at Ramah" (Luther); for Ramah is an appellative, and בּרמה, which belongs to האשׁל תּחת, is a more minute definition of the locality, which is indicated by the definite article (the tamarisk upon the height) as the well-known place where Saul's deliberative assemblies were held. From the king's address ("hear, ye Benjaminites; will the son of Jesse also give you all fields and vineyards?") we perceive that Saul had chosen his immediate attendants form the members of his own tribe, and had rewarded their services right royally. גּם־לכלּכם is placed first for the sake of emphasis, "You Benjaminites also," and not rather to Judahites, the members of his own tribe. The second לכלּכם (before ישׂים) is not a dative; but ל tub merely serves to give greater prominence to the object which is placed at the head of the clause: As for all of you, will he make (you: see Ewald, 310, a.).

1 Samuel 22:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Why have

1 Samuel 22:8 That all of you have conspired against me, and there is none that shows me that my son has made a league with the son of Jesse...

Psalm 119:69 The proud have forged a lie against me: but I will keep your precepts with my whole heart.

Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying...

Luke 23:2-5 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar...

Cross References
1 Samuel 22:8
that all of you have conspired against me? No one discloses to me when my son makes a covenant with the son of Jesse. None of you is sorry for me or discloses to me that my son has stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day."

1 Samuel 22:12
And Saul said, "Hear now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."

Jump to Previous
Ambush Bread Conspired Inquired Inquiring Jesse Lie Rebelled Rise Risen Saul Sword Wait
Jump to Next
Ambush Bread Conspired Inquired Inquiring Jesse Lie Rebelled Rise Risen Saul Sword Wait
Links
1 Samuel 22:13 NIV
1 Samuel 22:13 NLT
1 Samuel 22:13 ESV
1 Samuel 22:13 NASB
1 Samuel 22:13 KJV

1 Samuel 22:13 Bible Apps
1 Samuel 22:13 Biblia Paralela
1 Samuel 22:13 Chinese Bible
1 Samuel 22:13 French Bible
1 Samuel 22:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Samuel 22:12
Top of Page
Top of Page