1 Kings 13:26
Parallel Verses
English Standard Version
And when the prophet who had brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who disobeyed the word of the LORD; therefore the LORD has given him to the lion, which has torn him and killed him, according to the word that the LORD spoke to him.”

King James Bible
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him.

American Standard Version
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the mouth of Jehovah: therefore Jehovah hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of Jehovah, which he spake unto him.

Douay-Rheims Bible
And when that prophet, who had brought him back out of the way, heard of it, he said: It is the man of God, that was disobedient to the mouth of the Lord, and the Lord hath delivered him to the lion, and he hath torn him, and killed him according to the word of the Lord, which he spoke to him.

English Revised Version
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the mouth of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him.

Webster's Bible Translation
And when the prophet that brought him back from the way heard of it, he said, It is the man of God, who was disobedient to the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him to the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spoke to him.

1 Kings 13:26 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

As they were sitting at table the word of the Lord came to the old prophet, so that he cried out to the man of God from Judah: "Because thou hast been rebellious against the command of the Lord, and hast not kept the commandment, ... thou wilt not come to the grave of thy fathers," i.e., thou wilt meet with a violent death by the way. This utterance was soon fulfilled.

1 Kings 13:26 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the man

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, I will be sanctified in them that come near me...

2 Samuel 12:10,14 Now therefore the sword shall never depart from your house; because you have despised me...

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Proverbs 11:31 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.

Ezekiel 9:6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man on whom is the mark...

Ezekiel 9:6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man on whom is the mark...

1 Corinthians 11:30 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.

Hebrews 12:28,29 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear...

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us...

torn [heb] broken
which he spake

1 Kings 13:9 For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that you came.

Cross References
1 Kings 13:25
And behold, men passed by and saw the body thrown in the road and the lion standing by the body. And they came and told it in the city where the old prophet lived.

1 Kings 13:27
And he said to his sons, "Saddle the donkey for me." And they saddled it.

Jump to Previous
Command Delivered Disobedient Disobeyed Heard Lion Mouth Prophet Rebelled Slain Thereof Torn Way Word
Jump to Next
Command Delivered Disobedient Disobeyed Heard Lion Mouth Prophet Rebelled Slain Thereof Torn Way Word
Links
1 Kings 13:26 NIV
1 Kings 13:26 NLT
1 Kings 13:26 ESV
1 Kings 13:26 NASB
1 Kings 13:26 KJV

1 Kings 13:26 Bible Apps
1 Kings 13:26 Biblia Paralela
1 Kings 13:26 Chinese Bible
1 Kings 13:26 French Bible
1 Kings 13:26 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Kings 13:25
Top of Page
Top of Page