1 Kings 13:2
Parallel Verses
English Standard Version
And the man cried against the altar by the word of the LORD and said, “O altar, altar, thus says the LORD: ‘Behold, a son shall be born to the house of David, Josiah by name, and he shall sacrifice on you the priests of the high places who make offerings on you, and human bones shall be burned on you.’”

King James Bible
And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.

American Standard Version
And he cried against the altar by the word of Jehovah, and said, O altar, altar, thus saith Jehovah: Behold, a son shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall they burn upon thee.

Douay-Rheims Bible
And he cried out against the altar in the word of the Lord, and said: O altar, altar, thus saith the Lord: Behold a child shall be born to the house of David, Josias by name, and he shall immolate upon thee the priests of the high places, who now burn incense upon thee, and he shall burn men's bones upon thee.

English Revised Version
And he cried against the altar by the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD: Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall they burn upon thee.

Webster's Bible Translation
And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born to the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.

1 Kings 13:2 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

He therefore consulted, sc., with his counsellors, or the heads of the nation, who had helped him to the throne, and made two calves of gold. זהב עגלי are young oxen, not of pure gold however, or cast in brass and gilded, but in all probability like the golden calf which Aaron had cast for the people at Sinai, made of a kernel of wood, which was then covered with gold plate (see the Comm. on Exodus 32:4). That Jeroboam had in his mind not merely the Egyptian Apis-worship generally, but more especially the image-worship which Aaron introduced for the people at Sinai, is evident from the words borrowed from Exodus 32:4, with which he studiously endeavoured to recommend his new form of worship to the people: "Behold, this is thy God, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt." רב־לכם מעלות, it is too much for you to go to Jerusalem; not "let your going suffice," because מן is not to be taken in a partitive sense here, as it is in Exodus 9:28 and Ezekiel 44:6. What Jeroboam meant to say by the words, "Behold thy God," etc., was, "this is no new religion, but this was the form of worship which our fathers used in the desert, with Aaron himself leading the way" (Seb. Schmidt). And whilst the verbal allusion to that event at Sinai plainly shows that this worship was not actual idolatry, i.e., was not a worship of Egyptian idols, from which it is constantly distinguished in our books as well as in Hosea and Amos, but that Jehovah was worshipped under the image of the calves or young oxen; the choice of the places in which the golden calves were set up also shows that Jeroboam desired to adhere as closely as possible to ancient traditions. He did not select his own place of residence, but Bethel and Dan. Bethel, on the southern border of his kingdom, which properly belonged to the tribe of Benjamin (Joshua 18:13 and Joshua 18:22), the present Beitin, had already been consecrated as a divine seat by the vision of Jehovah which the patriarch Jacob received there in a dream (Genesis 28:11, Genesis 28:19), and Jacob gave it the name of Bethel, house of God, and afterwards built an altar there to the Lord (Genesis 35:7). And Jeroboam may easily have fancied, and have tried to persuade others, that Jehovah would reveal Himself to the descendants of Jacob in this sacred place just as well as He had done to their forefather. - Dan, in the northern part of the kingdom, on the one source of the Jordan, formerly called Laish (Judges 18:26.), was also consecrated as a place of worship by the image-worship established there by the Danites, at which even a grandson of Moses had officiated; and regard may also have been had to the convenience of the people, namely, that the tribes living in the north would not have to go a long distance to perform their worship.

1 Kings 13:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

O altar

Deuteronomy 32:1 Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD has spoken, I have nourished and brought up children...

Isaiah 58:1 Cry aloud, spare not, lift up your voice like a trumpet, and show my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Jeremiah 22:29 O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Ezekiel 36:1,4 Also, you son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of the LORD...

Ezekiel 38:4 And I will turn you back, and put hooks into your jaws, and I will bring you forth, and all your army, horses and horsemen...

Luke 19:40 And he answered and said to them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

Josiah by name

2 Kings 22:1,2 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah...

2 Kings 23:15-18 Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made...

2 Chronicles 34:1,4-7 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years...

Isaiah 42:9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

Isaiah 44:26-28 That confirms the word of his servant, and performes the counsel of his messengers; that said to Jerusalem, You shall be inhabited...

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand...

Isaiah 48:5-7 I have even from the beginning declared it to you; before it came to pass I showed it you: lest you should say, My idol has done them...

offer

2 Kings 23:15-17 Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made...

Cross References
1 Kings 13:32
For the saying that he called out by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of the high places that are in the cities of Samaria shall surely come to pass."

2 Kings 23:15
Moreover, the altar at Bethel, the high place erected by Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, that altar with the high place he pulled down and burned, reducing it to dust. He also burned the Asherah.

2 Kings 23:16
And as Josiah turned, he saw the tombs there on the mount. And he sent and took the bones out of the tombs and burned them on the altar and defiled it, according to the word of the LORD that the man of God proclaimed, who had predicted these things.

2 Chronicles 34:3
For in the eighth year of his reign, while he was yet a boy, he began to seek the God of David his father, and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places, the Asherim, and the carved and the metal images.

2 Chronicles 34:5
He also burned the bones of the priests on their altars and cleansed Judah and Jerusalem.

Jeremiah 1:2
to whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Jump to Previous
Altar Bones Born Burn Burnt Child Cried David High House Incense Josiah Offer Places Priests Sacrifice Word
Jump to Next
Altar Bones Born Burn Burnt Child Cried David High House Incense Josiah Offer Places Priests Sacrifice Word
Links
1 Kings 13:2 NIV
1 Kings 13:2 NLT
1 Kings 13:2 ESV
1 Kings 13:2 NASB
1 Kings 13:2 KJV

1 Kings 13:2 Bible Apps
1 Kings 13:2 Biblia Paralela
1 Kings 13:2 Chinese Bible
1 Kings 13:2 French Bible
1 Kings 13:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Kings 13:1
Top of Page
Top of Page