James 3
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

Taming the Tongue
(Psalm 64:1–10)

1אַחַי אַל־​יִהְיוּ רַבִּים מִכֶּם לְמוֹרִים בַּאֲשֶׁר יְדַעְתֶּם כִּי בָזֹאת נַחְמִיר עָלֵינוּ אֶת־​הַדִּין׃ 2כִּי כֻלָּנוּ נִכְשָׁלִים הַרְבֵּה וַאֲשֶׁר לֹא־​יִכָּשֵׁל בְּדִבּוּר הוּא אִישׁ תָּמִים וְיָכֹל לָשׂוֹּם רֶסֶן לְכָל־​גּוּפוֹ׃ 3הִנֵּה בְּפִי הַסּוּסִים נָשִׂים אֶת־​הָרֶסֶן לְמַעַן אֲשֶׁר יִשָּׁמְעוּ לָנוּ וְנִהַגְנוּ בוֹ אֵת כָּל־​גְּוִיָּתָם׃ 4וְהִנֵּה הָאֳנִיּוֹת אַף־​כִּי גְדֹלוֹת הֵנָּה וְנֶהְדָּפוֹת בְּרוּחַ עַזָּה מָשׁוֹט קָטֹן יִנְהַג אֹתָן אֶל־​כֹּל אֲשֶׁר־​יַחְפֹּץ הַחֹבֵל כֵּן גַּם־​הַלָּשׁוֹן אֵבָר קָטֹן הִיא וּגְדֹלוֹת תְּדַבֵּר׃ 5הִנֵּה מַה־​גָּדוֹל הַיַּעַר וְאֵשׁ קְטַנָּה תַּבְעִירֶנּוּ גַּם־​הַלָּשׁוֹן אֵשׁ הִיא עוֹלָם מָלֵא עַוְלָה׃ 6(כֵּן) הַלָּשׁוֹן נִצֶּבֶת בֵּין אֵבָרֵינוּ הַמַּגְאֶלֶת אֶת־​כָּל־​הַגּוּף וּמְלַהֶטֶת אֶת־​גַּלְגַּל הֲוָיָתֵנוּ וְהִיא לְהוּטָה בְּאֵשׁ גֵּיהִנֹּם׃ 7כִּי כָּל־​מִין בְּהֵמָה וְעוֹף וְרֶמֶשׂ וְחַיּוֹת הַיָּם יִכָּבֵשׁ וְנִכְבָּשִׁים הֵם עַל־​יְדֵי מִין הָאָדָם׃ 8אֲבָל הַלָּשׁוֹן אֵין אָדָם יָכֹל לְכָבְשָׁהּ אֵין מַעְצוֹר לָרָעָה הַזֹּאת וּמְלֵאָה חֲמַת הַמָּוֶת׃ 9בָּהּ נְבָרֵךְ אֶת־​הָאֱלֹהִים אָבִינוּ וּבָהּ נְקַלֵּל אֶת־​הָאֲנָשִׁים הָעֲשׂוֹּיִם בְּצֶלֶם אֱלֹהִים׃ 10מִפֶּה אֶחָד יֹצֵאת בְּרָכָה וּקְלָלָה וְכֵן לֹא־​יֵעָשֶׂה אֶחָי׃ 11הֲיַבִּיעַ הַמַּעְיָן מְתוּקִים וּמָרִים מִמּוֹצָא אֶחָד׃ 12אַחַי הֲיוּכַל עֵץ הַתְּאֵנָה לַעֲשׂוֹת זֵיתִים אוֹ הֲתוּכַל הַגֶּפֶן לַעֲשׂוֹת תְּאֵנִים כֵּן גַּם־​מַעְיָן אֶחָד לֹא יוּכַל לִנְבֹּעַ מַיִם מְלוּחִים וּמְתוּקִים׃

The Wisdom from Above

13מִי בָכֶם חָכָם וְנָבוֹן יַרְאֶה בְּדַרְכּוֹ הַטּוֹבָה אֶת־​מַעֲשָׂיו בְּעַנְוַת הַחָכְמָה׃ 14וְאִם־​קִנְאָה מָרָה וּמְרִיבָה בִּלְבַבְכֶם אַל־​תִּתְהַלֲלוּ וְאַל־​תְּשַׁקְּרוּ בָּאֱמֶת׃ 15לֹא זֹאת הַחָכְמָה הַיֹּרֶדֶת מִמָּעַל כִּי אִם־​חָכְמַת הַחֶלֶד וְהַיֵּצֶר וְהַשֵּׁדִים׃ 16כִּי־​בִמְקוֹם קִנְאָה וּמְרִיבָה שָׁם מְהוּמָה וְכָל־​מַעֲשֶׂה רָע׃ 17אֲבָל הַחָכְמָה אֲשֶׁר מִמַּעַל טְהוֹרָה הִיא אַף־​אֹהֶבֶת שָׁלוֹם וּמַכְרַעַת לְכַף־​זְכוּת וְלֹא עֹמֶדֶת עַל־​דַּעְתָּהּ וּמְלֵאָה רַחֲמִים וּפְרִי טוֹב בְּלֹא־​לֵב וָלֵב וְאֵין חֲנֻפָּה בָּהּ׃ 18וּפְרִי הַצְּדָקָה בְּשָׁלוֹם יִזָּרֵעַ לְעֹשֵׂי הַשָּׁלוֹם׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




James 2
Top of Page
Top of Page