55and ran about that whole country and began to carry here and there on their pallets those who were sick, to the place they heard He was. 56Wherever He entered villages, or cities, or countryside, they were laying the sick in the market places, and imploring Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched it were being cured.

NASB ©1995

American Standard Version
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.

Douay-Rheims Bible
And running through that whole country, they began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Darby Bible Translation
they ran through that whole country around, and began to carry about those that were ill on couches, where they heard that he was.

English Revised Version
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.

Webster's Bible Translation
And ran through that whole region around, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Weymouth New Testament
Then they scoured the whole district, and began to bring Him the sick on their mats wherever they heard He was.

World English Bible
and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.

Young's Literal Translation
having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is,January 6 Evening
The apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things they had done.--MARK 6:30. There is a friend that sticketh closer than a brother.--The Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend.--Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you. When ye shall have done …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

September 4. "Come Ye Yourselves Apart" (Mark vi. 31).
"Come ye yourselves apart" (Mark vi. 31). One of the greatest hindrances to spirituality is the lack of waiting upon God. You cannot go through twenty-four hours with two or three breaths of air, in the morning, as you sip your coffee. But you must live in the atmosphere, and you must breathe it all day long. Christians do not wait upon God enough. It needs hours and hours daily of spiritual communion with the Holy Spirit to keep your vitality healthful and full. Every moment should find you breathing …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

January 8. "It is I, be not Afraid" (Mark vi. 50).
"It is I, be not afraid" (Mark vi. 50). Someone tells of a little child with some big story of sorrow upon its little heart, flying to its mother's arms for comfort, and intending to tell her the story of its trouble; but as that mother presses it to her bosom and pours out her love, it soon becomes so occupied with her and the sweetness of her affection that it forgets to tell its story, and in a little while even the memory of the trouble is forgotten. It has just been loved away, and she has taken …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Herod --A Startled Conscience
'But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.'--Mark vi. 16. The character of this Herod, surnamed Antipas, is a sufficiently common and a sufficiently despicable one. He was the very type of an Eastern despot, exactly like some of those half-independent Rajahs, whose dominions march with ours in India; capricious, crafty, as the epithet which Christ applied to him, 'That fox!' shows; cruel, as the story of the murder of John the Baptist proves; sensuous …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Master Rejected: the Servants Sent Forth
'And He went out from thence, and came into His own country; and His disciples follow Him. 2. And when the Sabbath day was come, He began to teach in the synagogue: and many hearing Him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto Him, that even such mighty works are wrought by His hands? 3. Is not this the carpenter, the Son of Mary, the Brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon! and are not His sisters here with us? And they …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Martyrdom of John
'For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her. 18. For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife. 19. Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not: 20. For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly. 21. And when …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The World's Bread
'And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told Him all things, both what they had done, and what they had taught. 31. And He said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32. And they departed into a desert place by ship privately. 33. And the people saw them departing, and many knew Him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Christ Thwarted
'And He could there do no mighty work, save that He laid His hands upon a few sick folk, and healed them. And He marvelled because of their unbelief.'--Mark vi. 5,6. It is possible to live too near a man to see him. Familiarity with the small details blinds most people to the essential greatness of any life. So these fellow-villagers of Jesus in Nazareth knew Him too well to know Him rightly as they talked Him over; they recognised His wisdom and His mighty works; but all the impression that these …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

On Attending the Church Service
"The sin of the young men was very great." 1 Sam. 2:17. 1. The corruption, not only of the heathen world, but likewise of them that were called Christians, has been matter of sorrow and lamentation to pious men, almost from the time of the apostles. And hence, as early as the second century, within a hundred years of St. John's removal from the earth, men who were afraid of being partakers of other men's sins, thought it their duty to separate from them. Hence, in every age many have retired from …
John Wesley—Sermons on Several Occasions

The Epistle of Saint Jude.
V. 1, 2. Jude, a servant of Jesus Christ, but a brother of James, to those that are called to be holy in God the Father, and preserved in Jesus Christ, mercy unto you and peace and love be multiplied. This Epistle is ascribed to the holy Apostle, St. Jude, brother of the two Apostles, James the Less and Simon, by the sister of the mother of Christ, who is called Mary (wife) of James or Cleopas, as we read in Mark vi. But this Epistle cannot be looked upon as being that of one who was truly an Apostle, …
Martin Luther—The Epistles of St. Peter and St. Jude Preached and Explained

Imprisonment and Death of John
John the Baptist had been first in heralding Christ's kingdom, and he was first also in suffering. From the free air of the wilderness and the vast throngs that had hung upon his words, he was now shut in by the walls of a dungeon cell. He had become a prisoner in the fortress of Herod Antipas. In the territory east of Jordan, which was under the dominion of Antipas, much of John's ministry had been spent. Herod himself had listened to the preaching of the Baptist. The dissolute king had trembled …
Ellen Gould White—The Desire of Ages

Mark 6:55 NIV • Mark 6:55 NLT • Mark 6:55 ESV • Mark 6:55 NASB • Mark 6:55 KJV • Mark 6:55 Bible Apps • Mark 6:55 Parallel • Bible Hub