63Tearing his clothes, the high priest said, “What further need do we have of witnesses? 64“You have heard the blasphemy; how does it seem to you?” And they all condemned Him to be deserving of death. 65Some began to spit at Him, and to blindfold Him, and to beat Him with their fists, and to say to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in the face.

Peter’s Denials

      66As Peter was below in the courtyard, one of the servant-girls of the high priest came, 67and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, “You also were with Jesus the Nazarene.” 68But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you are talking about.” And he went out onto the porch. 69The servant-girl saw him, and began once more to say to the bystanders, “This is one of them!” 70But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, “Surely you are one of them, for you are a Galilean too.” 71But he began to curse and swear, “I do not know this man you are talking about!” 72Immediately a rooster crowed a second time. And Peter remembered how Jesus had made the remark to him, “Before a rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he began to weep.

NASB ©1995

American Standard Version
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?

Douay-Rheims Bible
Then the high priest rending his garments, saith: What need we any further witnesses?

Darby Bible Translation
And the high priest, having rent his clothes, says, What need have we any more of witnesses?

English Revised Version
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?

Webster's Bible Translation
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

Weymouth New Testament
Rending his garments the High Priest exclaimed, "What need have we of witnesses after that?

World English Bible
The high priest tore his clothes, and said, "What further need have we of witnesses?

Young's Literal Translation
And the chief priest, having rent his garments, saith, 'What need have we yet of witnesses?July 28 Evening
Let your requests be made known unto God.--PHIL. 4:6. Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.--There was given to me a thorn in the flesh. For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities. I poured out my complaint before him; I shewed …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

July 18 Evening
She hath done what she could.--MARK 14:8. This poor widow hath cast in more than they all.--Whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.--If there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not. Let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.--If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, and one of you …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 7 Evening
Jesus . . . was moved with compassion toward them.--MATT. 14:14. Jesus Christ the same yesterday, and today, and for ever.--We have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.--Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way.--He cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? Watch ye and pray, lest ye enter …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

'Is it I?'
'Is it I?'--Mark xiv. 19 The scene shows that Judas had not as yet drawn any suspicion on himself. Here the Apostles seem to be higher than their ordinary stature; for they do not take to questioning one another, or even to protest, 'No!' but to questioning Christ. I. The solemn prophecy. It seems strange at first sight that our Lord should have introduced such thoughts then, disturbing the sweet repose of that hallowed hour. But the terrible fact of the betrayal was naturally suggested by the emblems …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Sleeping Apostle
'Simon, sleepest thou!'--Mark xiv. 37 It is a very old Christian tradition that this Gospel is in some sense the Apostle Peter's. There are not many features in the Gospel itself which can be relied on as confirming this idea. Perhaps one such may be found in this plaintive remonstrance, which is only preserved for us here. Matthew's Gospel, indeed, tells us that the rebuke was addressed to Peter, but blunts the sharp point of it as directed to him, by throwing it into the plural, as if spoken to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

A Secret Rendezvous
'And the first day of unleavened bread, when they killed the pastorer, His disciples said unto Him, Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the passover? 13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with My disciples? …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The New Passover
'And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, the disciples said unto Him, Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the Passover? 13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with My disciples? …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

'Strong Crying and Tears'
'And they came to a place which was named Gethsemane: and He saith to His disciples, Sit ye here, while I shall pray. 33. And He taketh with Him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; 34. And saith onto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. 35. And He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from Him. 36. And He said, Abba, Father, all things are possible unto …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Captive Christ and the Circle Round Him
'And immediately, while He yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. 44. And he that betrayed Him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is He; take Him, and lead Him away safely. 45. And as soon as he was come, he goeth straightway to Him, and saith, Master, Master; and kissed Him. 46. And they laid their hands on Him, and took Him. 47. And one of them that …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Condemnation which Condemns the Judges
'And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put Him to death; and found none. 56. For many bare false witness against Him, but their witness agreed not together. 57. And there arose certain, and bare false witness against Him, saying, 58. We heard Him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. 59. But neither so did their witness agree together. 60. And the high priest stood up in their …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Alabaster Box
'And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on Me.... 8. She hath done what she could: she is come aforehand to anoint My body to the burying. 9. Verily I say unto you. Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.'--Mark xiv. 6-9. John's Gospel sets this incident in its due framework of time and place, and tells us the names of the actors. The time was within a week …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Mark 14:63 NIV • Mark 14:63 NLT • Mark 14:63 ESV • Mark 14:63 NASB • Mark 14:63 KJV • Mark 14:63 Bible Apps • Mark 14:63 Parallel • Bible Hub