30“Therefore I will judge you, O house of Israel, each according to his conduct,” declares the Lord GOD. “Repent and turn away from all your transgressions, so that iniquity may not become a stumbling block to you. 31“Cast away from you all your transgressions which you have committed and make yourselves a new heart and a new spirit! For why will you die, O house of Israel? 32“For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord GOD. “Therefore, repent and live.”

NASB ©1995

American Standard Version
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Douay-Rheims Bible
Therefore will I judge every man according to his ways, O house of Israel, saith the Lord God. Be converted, and do penance for all your iniquities: and iniquity shall not be your ruin.

Darby Bible Translation
Therefore I will judge you, house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn from all your transgressions; so iniquity shall not be your snare.

English Revised Version
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Webster's Bible Translation
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

World English Bible
Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways, says the Lord Yahweh. Return, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Young's Literal Translation
Therefore, each according to his ways I judge you, O house of Israel? An affirmation of the Lord Jehovah, Turn ye back, yea, turn yourselves back, From all your transgressions, And iniquity is not to you for a stumbling-block,Sins of Parents visited
Eversley. 19th Sunday after Trinity, 1868. Ezekiel xviii. 1-4. "The word of the Lord came unto me again, saying, What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge? As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

God's Curse on Sin.
"Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin."--EZEKIEL xviii. 30. These words of Ezekiel may be understood as expressing in the prophet's language what the Book of Deuteronomy expresses in such denunciations as those which were read to us the other day in the Commination Service. They correspond also to the warning of St. Paul when he says--"Be not …
John Percival—Sermons at Rugby

Divine Impartiality Considered.
"For there is no respect of persons with God." The divine impartiality is often asserted in the holy scriptures; and the assertion coincides with our natural ideas of deity. The pagans indeed attributed to their Gods, the vices, follies and weaknesses of men! But the beings whom they adored were mostly taken from among men, and might be considered as retaining human imperfections,--Had unbiased reason been consulted to find out a supreme being, a different object would have been exhibited to view. …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

True Repentance
EZEKIEL xviii. 27. When the wicked man turneth away from his wickedness which he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive. We hear a great deal about repentance, and how necessary it is for a man to repent of his sins; for unless a man repent, he cannot be forgiven. But do we all of us really know what repentance means? I sometimes fear not. I sometimes fear, that though this text stands at the opening of the Church service, and though people hear it …
Charles Kingsley—The Good News of God

Of the Examination of Conscience, and Purpose of Amendment
The Voice of the Beloved Above all things the priest of God must draw nigh, with all humility of heart and supplicating reverence, with full faith and pious desire for the honour of God, to celebrate, minister, and receive this Sacrament. Diligently examine thy conscience and with all thy might with true contrition and humble confession cleanse and purify it, so that thou mayest feel no burden, nor know anything which bringeth thee remorse and impedeth thy free approach. Have displeasure against …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

The Theology of Grace.
The theology which Augustin opposed, in his anti-Pelagian writings, to the errors of Pelagianism, is, shortly, the theology of grace. Its roots were planted deeply in his own experience, and in the teachings of Scripture, especially of that apostle whom he delights to call "the great preacher of grace," and to follow whom, in his measure, was his greatest desire. The grace of God in Jesus Christ, conveyed to us by the Holy Spirit and evidenced by the love that He sheds abroad in our hearts, is the …
St. Augustine—Anti-Pelagian Writings

The Abbots Euroul and Loumon.
To the examples already given in the previous biographies, of the power which religion exercised over the rough and savage mind, we may add the following. The abbot Ebrolf (Euroul) had settled with his monks in a thick forest, infested by wild beasts and robbers. One of the robbers came to them, and, struck with reverence at their aspect, said to them: "Ye have chosen no fit dwelling for you here. The inhabitants of this forest live by plunder, and will not tolerate any one amongst them who maintains …
Augustus Neander—Light in the Dark Places

A Startling Statement
TEXT: "The wicked shall not be unpunished."--Prov. 11:21. There are very many passages of Scripture which ought to be read in connection with this text; as for example, "Fools make a mock at sin" (Proverbs 14:9), for only a fool would. Better trifle with the pestilence and expose one's self to the plague than to discount the blighting effects of sin. And, again, "The soul that sinneth it shall die" (Ezekiel 18:4). From this clear statement of the word of God there is no escape. Or, again, "Our …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot

General Character of Christians.
"And they that are Christ's have crucified the Flesh, with the Affections and Lusts." St. Paul is supposed to have been the first herald of gospel grace to the Galatians; and they appear to have rejoiced at the glad tidings, and to have received the bearer with much respect. But after his departure, certain judaizing teachers went among them, and labored but too successfully, to alienate their affections from him, and turn them form the simplicity of the gospel. The malice and errors of those deceitful …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

The Wicked Husbandmen.
"Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country: and when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. Again, he sent other servants more than the first: and they did unto …
William Arnot—The Parables of Our Lord

The Same Necessary and Eternal Different Relations
that different things bear one to another, and the same consequent fitness or unfitness of the application of different things or different relations one to another, with regard to which the will of God always and necessarily does determine itself, to choose to act only what is agreeable to justice, equity, goodness, and truth, in order to the welfare of the whole universe, ought likewise constantly to determine the wills of all subordinate rational beings, to govern all their actions by the same …
Samuel Clarke—A Discourse Concerning the Being and Attributes of God

Ezekiel 18:30 NIV • Ezekiel 18:30 NLT • Ezekiel 18:30 ESV • Ezekiel 18:30 NASB • Ezekiel 18:30 KJV • Ezekiel 18:30 Bible Apps • Ezekiel 18:30 Parallel • Bible Hub