ContextA Thorn in the Flesh
7Because of the surpassing greatness of the revelations, for this reason, to keep me from exalting myself, there was given me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment meto keep me from exalting myself! 8Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me. 9And He has said to me, My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness. Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me. 10Therefore I am well content with weaknesses, with insults, with distresses, with persecutions, with difficulties, for Christs sake; for when I am weak, then I am strong.
11I have become foolish; you yourselves compelled me. Actually I should have been commended by you, for in no respect was I inferior to the most eminent apostles, even though I am a nobody. 12The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles. 13For in what respect were you treated as inferior to the rest of the churches, except that I myself did not become a burden to you? Forgive me this wrong!
14Here for this third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you; for I do not seek what is yours, but you; for children are not responsible to save up for their parents, but parents for their children. 15I will most gladly spend and be expended for your souls. If I love you more, am I to be loved less? 16But be that as it may, I did not burden you myself; nevertheless, crafty fellow that I am, I took you in by deceit. 17Certainly I have not taken advantage of you through any of those whom I have sent to you, have I? 18I urged Titus to go, and I sent the brother with him. Titus did not take any advantage of you, did he? Did we not conduct ourselves in the same spirit and walk in the same steps?
19All this time you have been thinking that we are defending ourselves to you. Actually, it is in the sight of God that we have been speaking in Christ; and all for your upbuilding, beloved. 20For I am afraid that perhaps when I come I may find you to be not what I wish and may be found by you to be not what you wish; that perhaps there will be strife, jealousy, angry tempers, disputes, slanders, gossip, arrogance, disturbances; 21I am afraid that when I come again my God may humiliate me before you, and I may mourn over many of those who have sinned in the past and not repented of the impurity, immorality and sensuality which they have practiced.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And by reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to buffet me, that I should not be exalted overmuch.
And lest the greatness of the revelations should exalt me, there was given me a sting of my flesh, an angel of Satan, to buffet me.
Darby Bible Translation
And that I might not be exalted by the exceeding greatness of the revelations, there was given to me a thorn for the flesh, a messenger of Satan that he might buffet me, that I might not be exalted.
English Revised Version
And by reason of the exceeding greatness of the revelations--wherefore, that I should not be exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to buffet me, that I should not be exalted overmuch.
Webster's Bible Translation
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
Weymouth New Testament
And judging by the stupendous grandeur of the revelations--therefore lest I should be over-elated there has been sent to me, like the agony of impalement, Satan's angel dealing blow after blow, lest I should be over-elated.
World English Bible
By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.
Young's Literal Translation
and that by the exceeding greatness of the revelations I might not be exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of the Adversary, that he might buffet me, that I might not be exalted overmuch.
LibraryNot Yours but You
'I seek not yours, but you.'--2 COR. xii. 14. Men are usually quick to suspect others of the vices to which they themselves are prone. It is very hard for one who never does anything but with an eye to what he can make out of it, to believe that there are other people actuated by higher motives. So Paul had, over and over again, to meet the hateful charge of making money out of his apostleship. It was one of the favourite stones that his opponents in the Corinthian Church, of whom there were very …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Strength in Weakness
The Collection for St Paul: the Farewell
Written from Rome
Introductory Note to Chapter iii. By the Editor
That the Ruler Should be a Near Neighbour to Every one in Compassion, and Exalted Above all in Contemplation.
Abram's Horror of Great Darkness.
"That which was from the Beginning, which we have Heard, which we have Seen with Our Eyes, which we have Looked Upon, and Our Hands Have
Answer to Mr. W's Fifth Objection.
How Christ is to be Made Use of as Our Life, in Case of Heartlessness and Fainting through Discouragements.
Links2 Corinthians 12:7 NIV • 2 Corinthians 12:7 NLT • 2 Corinthians 12:7 ESV • 2 Corinthians 12:7 NASB • 2 Corinthians 12:7 KJV • 2 Corinthians 12:7 Bible Apps • 2 Corinthians 12:7 Parallel • Bible Hub