Context12Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD God of your fathers, for you will not succeed.
13But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them. 14When Judah turned around, behold, they were attacked both front and rear; so they cried to the LORD, and the priests blew the trumpets. 15Then the men of Judah raised a war cry, and when the men of Judah raised the war cry, then it was that God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. 16When the sons of Israel fled before Judah, God gave them into their hand. 17Abijah and his people defeated them with a great slaughter, so that 500,000 chosen men of Israel fell slain. 18Thus the sons of Israel were subdued at that time, and the sons of Judah conquered because they trusted in the LORD, the God of their fathers. 19Abijah pursued Jeroboam and captured from him several cities, Bethel with its villages, Jeshanah with its villages and Ephron with its villages.
Death of Jeroboam
20Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died.
21But Abijah became powerful; and took fourteen wives to himself, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters. 22Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And, behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. O children of Israel, fight ye not against Jehovah, the God of your fathers; for ye shall not prosper.
Therefore God is the leader in our army, and his priests who sound with trumpets, and resound against you: O children of Israel, fight not against the Lord the God of your fathers, for it is not good for you.
Darby Bible Translation
And behold, we have God with us at our head, and his priests, and the loud-sounding trumpets to sound an alarm against you. Children of Israel, do not fight with Jehovah the God of your fathers; for ye shall not prosper.
English Revised Version
And, behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD, the God of your fathers; for ye shall not prosper.
Webster's Bible Translation
And behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye will not prosper.
World English Bible
Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don't fight against Yahweh, the God of your fathers; for you shall not prosper."
Young's Literal Translation
And lo, with us -- at our head -- is God, and His priests and trumpets of shouting to shout against you; O sons of Israel, do not fight with Jehovah, God of your fathers, for ye do not prosper.'
LibraryThe Secret of victory
'The children of Judah prevailed, because they relied upon the Lord God of their fathers.'--2 CHRON. xiii. 18. These words are the summing-up of the story of a strange old-world battle between Jeroboam, the adventurer who rent the kingdom, and Abijah, the son of the foolish Rehoboam, whose unseasonable blustering had played into the usurper's hands. The son was a wiser and better man than his father. It is characteristic of the ancient world, that before battle was joined Abijah made a long speech …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Letter vi. In My Last Two Letters I have Given the State of the Argument as It...
Links2 Chronicles 13:12 NIV • 2 Chronicles 13:12 NLT • 2 Chronicles 13:12 ESV • 2 Chronicles 13:12 NASB • 2 Chronicles 13:12 KJV • 2 Chronicles 13:12 Bible Apps • 2 Chronicles 13:12 Parallel • Bible Hub