Matthew 9:25
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Jump to: AlfordBarnesBengelBensonBICalvinCambridgeChrysostomClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctExp GrkGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsICCJFBKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWMeyerParkerPNTPoolePulpitSermonSCOTTBVWSWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
Matthew 9:25-26. When the people were put forth — Namely, the mourners, who, having expressed the dispositions mentioned above, were not worthy to behold the miracle; he went in — Namely, into the chamber where the corpse was lying, accompanied by none but the three disciples above mentioned, and the father and mother of the damsel, they being of all persons the most proper witnesses of the miracle, which in reality suffered nothing by the absence of the rest. For, as they were all sensible that the child was dead, they could not but be certain of the miracle when they saw her alive again, though they might not know to whom the honour of her resurrection was due. And took her by the hand — As if he had been going to awake her out of sleep: and, with a gentle voice, but such as the persons in the chamber could easily hear, he said, Talitha cumi, which is, Damsel, arise. See Mark. And the maid arose — In an instant she revived and sat up, just like a person who, being called, awakes out of a soft sleep. Luke says, Her spirit came again; an expression which implies that she was really dead, and that the soul exists separately after the body dies; a truth very necessary to be asserted in those days, when it was denied by many. Withal, her flesh, her colour, and her strength returning in the twinkling of an eye, she was not in the weak, languishing condition of one who, being worn out with a disease, had given up the ghost; for she arose and walked, Mark 5:42, being of the age of twelve years. She was not even in the languishing condition of those who come to life after having fainted away, but was in a state of confirmed good health: for it appears she was hungry, and therefore Jesus commanded to give her meat, Luke 8:55. And her parents, seeing her flesh, and colour, and strength, and appetite returned thus suddenly with her life, were unmeasurably astonished at the miracle, Luke 8:56, as well they might. He charged them, however, that they should tell no man what was done, an injunction which could not mean that her parents were to keep the miracle a secret, which was impossible to be done; for as the whole family, their friends, and all the people collected together to mourn, were witnesses of her death, so her restoration to life could not be hid from them, nor from any that had communication with them. But he meant, that they should not officiously blaze it abroad, nor even indulge the inclination which they might feel to speak of a matter so astonishing. The reason was, the miracle spake sufficiently for itself. Accordingly Matthew here tells us, The fame of it went abroad into all that land — Words which imply not only that the report of it was spread throughout that country, and that it was much spoken of, which, all circumstances considered, it could not fail to be, but that the truth of it was inquired into by many, and that upon inquiry the reality of the miracle was universally acknowledged; and, as this is the proper meaning of the observation concerning this or any other of our Lord’s miracles, (namely, that the fame of them went abroad,) so the evangelists, by thus openly and frequently appealing to the notoriety of the facts, have given us all the assurance possible of the reality of the miracles which they have recorded. See Macknight. It may not be improper to observe here that Christ raised three dead persons to life: this child, the widow’s son, and Lazarus; one newly departed, another on the bier, the third smelling in the grave: to show us that no degree of death is so desperate as to be past his help.

9:18-26 The death of our relations should drive us to Christ, who is our life. And it is high honour to the greatest rulers to attend on the Lord Jesus; and those who would receive mercy from Christ, must honour him. The variety of methods Christ took in working his miracles, perhaps was because of the different frames and tempers of mind, which those were in who came to him, and which He who searches the heart perfectly knew. A poor woman applied herself to Christ, and received mercy from him by the way. If we do but touch, as it were, the hem of Christ's garment by living faith, our worst evils will be healed; there is no other real cure, nor need we fear his knowing things which are a grief and burden to us, but which we would not tell to any earthly friend. When Christ entered the ruler's house, he said, Give place. Sometimes, when the sorrow of the world prevails, it is difficult for Christ and his comforts to enter. The ruler's daughter was really dead, but not so to Christ. The death of the righteous is in a special manner to be looked on as only a sleep. The words and works of Christ may not at first be understood, yet they are not therefore to be despised. The people were put forth. Scorners who laugh at what they do not understand, are not proper witnesses of the wonderful works of Christ. Dead souls are not raised to spiritual life, unless Christ take them by the hand: it is done in the day of his power. If this single instance of Christ's raising one newly dead so increased his fame, what will be his glory when all that are in their graves shall hear his voice, and come forth; those that have done good to the resurrection of life, and those that have done evil to the resurrection of damnation!He went in - With the father, and mother, and three disciples, Mark 5:37-40.

The maid arose - She returned to life.

There could be no deception here. "Parents" could not be imposed on in such a case, nor could such a multitude be deceived. The power of Jesus was undoubtedly shown to be sufficient to raise the dead.

Mt 9:18-26. The Woman with the Issue of Blood Healed.—The Daughter of Jairus Raised to Life. ( = Lu 8:40-56; Mr 5:21-43).

For the exposition, see on [1244]Mr 5:21-43.

See Poole on "Matthew 9:26".

But when the people were put forth,.... Either out of the house or room, by Christ, or, at least, by his orders: which was done, partly because he was desirous it might be kept a secret, as much as possible, and to shew, that he did not affect popular applause; and partly, because they were unworthy to be admitted spectators of such a wondrous action, who had treated him with so much scorn and contempt:

he went in; not alone, but with his three disciples, Peter, James, and John, who were taken in to be witnesses of this resurrection, and the parents of the child; who were so very solicitous for its life, under whose power she was, and to whom she was to be restored:

and took her by the hand; just as one would do to awake another out of sleep; and, perhaps, in compliance with her father's request, to lay his hand upon her: and though the touch of a dead body, according to the law, Numbers 19:16 was defiling; yet this did not defile him, any more than his touching the leper, or the profluvious woman's touching his clothes; for these actions produced supernatural effects, which came not under the cognizance of the law. His taking her by the hand, was not all that he did, but he called, as to a person asleep, and said unto her these words, "Talitha cumi", as recorded by Mark, and are also in Munster's Hebrew Gospel of Matthew; and which, in the Syriac language, signify, "maiden, arise"; and immediately, directly, as soon as ever he had thus said,

the maid arose, as out of sleep; she revived, her soul came to her again, and she got off of the bed, and walked about house, and food was ordered to be given to her. All which most fully demonstrated that she was really restored to life, which was as clear a case, as that before she was really dead.

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
Matthew 9:25. Ἠγέρθη, she was raised) Jesus raised the dead from the bed, from the bier, from the grave; in this instance, in Luke 7:14; in John 11:44. It would be inquisitive to speculate concerning the state of the souls which had been separated for a short time.

Verse 25. - But when the people (crowd, Revised Version; cf. ver. 23) were put forth, he went in. Till they were cast out he would not enter. They with their hired sorrow would disturb the reverential feelings essential to the performance of such a miracle. And took her by the hand, and the maid (ver. 24, note) arose. Matthew omits all mention of Christ's words to her, but his ἠγέρθη is, perhaps, a reminiscence of the command ἔγειρε. Ver 26. - Matthew only. And the fame hereof (ἡ φήμη αὕτη) went abroad into all that land. Of no one miracle is this elsewhere affirmed. (For the fame of him generally, cf. ver. 31 and Matthew 4:24.) That land. Doubtless Northern Palestine. It marks the Jerusalem standpoint of the writer (Nosgen); vide Introduction, p. 19. Matthew 9:25
Links
Matthew 9:25 Interlinear
Matthew 9:25 Parallel Texts


Matthew 9:25 NIV
Matthew 9:25 NLT
Matthew 9:25 ESV
Matthew 9:25 NASB
Matthew 9:25 KJV

Matthew 9:25 Bible Apps
Matthew 9:25 Parallel
Matthew 9:25 Biblia Paralela
Matthew 9:25 Chinese Bible
Matthew 9:25 French Bible
Matthew 9:25 German Bible

Bible Hub














Matthew 9:24
Top of Page
Top of Page