Zechariah 1:13
Jump to Previous
Angel Comfortable Comforting Good Gracious Kind Messenger Speaking Talked Talking Words
Jump to Next
Angel Comfortable Comforting Good Gracious Kind Messenger Speaking Talked Talking Words
Parallel Verses
English Standard Version
And the LORD answered gracious and comforting words to the angel who talked with me.

New American Standard Bible
The LORD answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.

King James Bible
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

Holman Christian Standard Bible
The LORD replied with kind and comforting words to the angel who was speaking with me.

International Standard Version
So the LORD answered the angel who was speaking to me with kind and comforting words.

NET Bible
The LORD then addressed good, comforting words to the angelic messenger who was speaking to me.

GOD'S WORD® Translation
The LORD responded to the angel who was speaking with me, using kind and comforting words.

King James 2000 Bible
And the LORD answered the angel that talked with me with good and comforting words.

American King James Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

American Standard Version
And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.

Douay-Rheims Bible
And the Lord answered the angel, that spoke in me, good words, comfortable words.

Darby Bible Translation
And Jehovah answered the angel that talked with me good words, comforting words.

English Revised Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.

Webster's Bible Translation
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comforting words.

World English Bible
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.

Young's Literal Translation
And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.
Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
the angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
that talked
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
with me with good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and comfortable
nichuwm  (nee-khoom')
consoled; abstractly, solace -- comfort(-able), repenting.
words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Multilingual
Zacharie 1:13 French

Zacarías 1:13 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 1:13 Chinese Bible

Links
Zechariah 1:13 NIVZechariah 1:13 NLTZechariah 1:13 ESVZechariah 1:13 NASBZechariah 1:13 KJVZechariah 1:13 Bible AppsZechariah 1:13 ParallelBible Hub
Zechariah 1:12
Top of Page
Top of Page