Psalm 119:67
Jump to Previous
Afflicted Astray Err Erring Kept Obey Observe Trouble Way Word
Jump to Next
Afflicted Astray Err Erring Kept Obey Observe Trouble Way Word
Parallel Verses
English Standard Version
Before I was afflicted I went astray, but now I keep your word.

New American Standard Bible
Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.

King James Bible
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.

Holman Christian Standard Bible
Before I was afflicted I went astray, but now I keep Your word.

International Standard Version
Before I was humbled, I wandered away, but now I observe your words.

NET Bible
Before I was afflicted I used to stray off, but now I keep your instructions.

Aramaic Bible in Plain English
Before I had been humbled, I believed, and I have kept your word.

GOD'S WORD® Translation
Before you made me suffer, I used to wander off, but now I hold on to your word.

King James 2000 Bible
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word.

American King James Version
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word.

American Standard Version
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.

Douay-Rheims Bible
Before I was humbled I offended; therefore have I kept thy word.

Darby Bible Translation
Before I was afflicted I went astray, but now I keep thy ùword.

English Revised Version
Before I was afflicted I went astray; but now I observe thy word.

Webster's Bible Translation
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.

World English Bible
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.

Young's Literal Translation
Before I am afflicted, I -- I am erring, And now Thy saying I have kept.
Lexicon
Before I was afflicted
`anah  (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
I went astray
shagag  (shaw-gag')
to stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology) -- also for that, deceived, err, go astray, sin ignorantly.
but now have I kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy word
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
Multilingual
Psaume 119:67 French

Salmos 119:67 Biblia Paralela

詩 篇 119:67 Chinese Bible

Links
Psalm 119:67 NIVPsalm 119:67 NLTPsalm 119:67 ESVPsalm 119:67 NASBPsalm 119:67 KJVPsalm 119:67 Bible AppsPsalm 119:67 ParallelBible Hub
Psalm 119:66
Top of Page
Top of Page