Jump to Previous Acts Deeds Doings Honour Nations Peoples Praise Talking ThanksJump to Next Acts Deeds Doings Honour Nations Peoples Praise Talking ThanksParallel Verses English Standard Version Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples! New American Standard Bible Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples. King James Bible O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. Holman Christian Standard Bible Give thanks to Yahweh, call on His name; proclaim His deeds among the peoples. International Standard Version Give thanks to the LORD, call on his name, and make his deeds known among the people. NET Bible Give thanks to the LORD! Call on his name! Make known his accomplishments among the nations! Aramaic Bible in Plain English Give thanks to Lord Jehovah and call his Name and show his works among the nations! GOD'S WORD® Translation Give thanks to the LORD. Call on him. Make known among the nations what he has done. King James 2000 Bible O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. American King James Version O give thanks to the LORD; call on his name: make known his deeds among the people. American Standard Version Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings. Douay-Rheims Bible Alleluia. Give glory to the Lord, and call upon his name: declare his deeds among the Gentiles. Darby Bible Translation Give ye thanks unto Jehovah, call upon his name; make known his acts among the peoples. English Revised Version Give thanks unto the LORD, call upon his name; make known his doings among the peoples. Webster's Bible Translation O give thanks to the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. World English Bible Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples. Young's Literal Translation Give ye thanks to Jehovah -- call ye in His name, Make known among the peoples His acts. Lexicon O give thanksyadah (yaw-daw') cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) upon his name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. make known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially his deeds `aliylah (al-ee-law') an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity -- act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work. among the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Multilingual Psaume 105:1 FrenchLinks Psalm 105:1 NIV • Psalm 105:1 NLT • Psalm 105:1 ESV • Psalm 105:1 NASB • Psalm 105:1 KJV • Psalm 105:1 Bible Apps • Psalm 105:1 Parallel • Bible Hub |
    |