Numbers 30:3
Jump to Previous
Authority Bind Bindeth Binds Bond Bound Herself House Makes Obligates Obligation Pledge Undertaking Vow Voweth Vows Within Young Youth
Jump to Next
Authority Bind Bindeth Binds Bond Bound Herself House Makes Obligates Obligation Pledge Undertaking Vow Voweth Vows Within Young Youth
Parallel Verses
English Standard Version
“If a woman vows a vow to the LORD and binds herself by a pledge, while within her father’s house in her youth,

New American Standard Bible
"Also if a woman makes a vow to the LORD, and binds herself by an obligation in her father's house in her youth,

King James Bible
If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

Holman Christian Standard Bible
When a woman in her father's house during her youth makes a vow to the LORD or puts herself under an obligation,

International Standard Version
"When a young woman makes a vow to the LORD or pledges herself to an obligation while she still lives in her father's house,

NET Bible
"If a young woman who is still living in her father's house makes a vow to the LORD or places herself under an obligation,

GOD'S WORD® Translation
"A young girl, who still lives in her father's house, might make a vow to the LORD that she will do something or swear an oath that she won't do something.

King James 2000 Bible
If a woman also vows a vow unto the LORD, and binds herself by a bond, being in her father's house in her youth;

American King James Version
If a woman also vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

American Standard Version
Also when a woman voweth a vow unto Jehovah, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth,

Douay-Rheims Bible
If a woman vow any thing, and bind herself by an oath, being in her father's house, and but yet a girl in age: if her father knew the vow that she hath promised, and the oath wherewith she hath bound her soul, and held his peace, she shall be bound by the vow:

Darby Bible Translation
If a woman also vow a vow to Jehovah, and bind herself by a bond, in her father's house in her youth,

English Revised Version
Also when a woman voweth a vow unto the LORD, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth;

Webster's Bible Translation
If a woman also shall vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

World English Bible
"Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth,

Young's Literal Translation
'And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,
Lexicon
If a woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
also vow
nadar  (naw-dar')
to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow.
a vow
neder  (neh'-der)
a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and bind
'acar  (aw-sar')
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
herself by a bond
'ecar  (es-sawr')
an obligation or vow (of abstinence) -- binding, bond.
being in her father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
in her youth
na`uwr  (naw-oor')
(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth.
Multilingual
Nombres 30:3 French

Números 30:3 Biblia Paralela

民 數 記 30:3 Chinese Bible

Links
Numbers 30:3 NIVNumbers 30:3 NLTNumbers 30:3 ESVNumbers 30:3 NASBNumbers 30:3 KJVNumbers 30:3 Bible AppsNumbers 30:3 ParallelBible Hub
Numbers 30:2
Top of Page
Top of Page