Numbers 22:19
Jump to Previous
Abide Night Others Please Rest Speak Tarry Tonight To-Night Wait
Jump to Next
Abide Night Others Please Rest Speak Tarry Tonight To-Night Wait
Parallel Verses
English Standard Version
So you, too, please stay here tonight, that I may know what more the LORD will say to me.”

New American Standard Bible
"Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will speak to me."

King James Bible
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.

Holman Christian Standard Bible
Please stay here overnight as the others did, so that I may find out what else the LORD has to tell me."

International Standard Version
Meanwhile, stay here overnight so I may learn what the LORD might say to me."

NET Bible
Now therefore, please stay the night here also, that I may know what more the LORD might say to me."

GOD'S WORD® Translation
Now, why don't you stay here tonight, as the others did, and I'll find out what else the LORD may have to tell me."

King James 2000 Bible
Now therefore, I pray you, tarry you also here this night, that I may know what more the LORD will say unto me.

American King James Version
Now therefore, I pray you, tarry you also here this night, that I may know what the LORD will say to me more.

American Standard Version
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.

Douay-Rheims Bible
I pray you to stay here this night also, that I may know what the Lord will answer me once more.

Darby Bible Translation
And now, I pray you, abide ye also here this night, and I shall know what Jehovah will say to me further.

English Revised Version
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will speak unto me more.

Webster's Bible Translation
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say to me more.

World English Bible
Now therefore, please wait also here this night, that I may know what Yahweh will speak to me more."

Young's Literal Translation
and, now, abide, I pray you, in this place, you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'
Lexicon
Now therefore I pray you tarry
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
ye also here this night
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
that I may know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
what the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will say
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto me more
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
Multilingual
Nombres 22:19 French

Números 22:19 Biblia Paralela

民 數 記 22:19 Chinese Bible

Links
Numbers 22:19 NIVNumbers 22:19 NLTNumbers 22:19 ESVNumbers 22:19 NASBNumbers 22:19 KJVNumbers 22:19 Bible AppsNumbers 22:19 ParallelBible Hub
Numbers 22:18
Top of Page
Top of Page