Jump to Previous Force John Law Prophesied Prophesy Prophets TaughtJump to Next Force John Law Prophesied Prophesy Prophets TaughtParallel Verses English Standard Version For all the Prophets and the Law prophesied until John, New American Standard Bible "For all the prophets and the Law prophesied until John. King James Bible For all the prophets and the law prophesied until John. Holman Christian Standard Bible For all the prophets and the Law prophesied until John; International Standard Version because the Law and all the Prophets prophesied up to the time of John. NET Bible For all the prophets and the law prophesied until John appeared. Aramaic Bible in Plain English “All The Prophets and The Written Law have prophesied until Yohannan. GOD'S WORD® Translation All the Prophets and Moses' Teachings prophesied up to the time of John. King James 2000 Bible For all the prophets and the law prophesied until John. American King James Version For all the prophets and the law prophesied until John. American Standard Version For all the prophets and the law prophesied until John. Douay-Rheims Bible For all the prophets and the law prophesied until John: Darby Bible Translation For all the prophets and the law have prophesied unto John. English Revised Version For all the prophets and the law prophesied until John. Webster's Bible Translation For all the prophets and the law prophesied until John. Weymouth New Testament For all the Prophets and the Law taught until John. World English Bible For all the prophets and the law prophesied until John. Young's Literal Translation for all the prophets and the law till John did prophesy, Lexicon παντες adjective - nominative plural masculinepas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. προφηται noun - nominative plural masculine prophetes prof-ay'-tace: a foreteller (prophet); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet -- prophet. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. νομος noun - nominative singular masculine nomos nom'-os: law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) -- law. εως conjunction heos heh'-oce: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) -- even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s). ιωαννου noun - genitive singular masculine Ioannes ee-o-an'-nace: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites -- John. προεφητευσαν verb - aorist active indicative - third person propheteuo prof-ate-yoo'-o: to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office -- prophesy. Multilingual Matthieu 11:13 FrenchLinks Matthew 11:13 NIV • Matthew 11:13 NLT • Matthew 11:13 ESV • Matthew 11:13 NASB • Matthew 11:13 KJV • Matthew 11:13 Bible Apps • Matthew 11:13 Parallel • Bible Hub |
    |