Jump to Previous Abraham Begat Isaac Jacob Juda Judah JudasJump to Next Abraham Begat Isaac Jacob Juda Judah JudasParallel Verses English Standard Version Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers, New American Standard Bible Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. King James Bible Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; Holman Christian Standard Bible Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, Jacob fathered Judah and his brothers, International Standard Version Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, and Jacob fathered Judah and his brothers. NET Bible Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers, Aramaic Bible in Plain English Abraham begot Isaaq, Isaaq begot Jaqob, Jaqob begot Yehuda and his brothers. GOD'S WORD® Translation [Abraham] was the father of Isaac, [Isaac] the father of Jacob, [Jacob] the father of Judah and his brothers. King James 2000 Bible Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brothers; American King James Version Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brothers; American Standard Version Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren; Douay-Rheims Bible Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren. Darby Bible Translation Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Juda and his brethren; English Revised Version Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren; Webster's Bible Translation Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren; Weymouth New Testament Abraham was the father of Isaac; Isaac of Jacob; Jacob of Judah and his brothers. World English Bible Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers. Young's Literal Translation Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren, Lexicon αβρααμ proper nounAbraam ab-rah-am': Abraham, the Hebrew patriarch -- Abraham. εγεννησεν verb - aorist active indicative - third person singular gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ισαακ proper noun Isaak ee-sah-ak': Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham -- Isaac. ισαακ proper noun Isaak ee-sah-ak': Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham -- Isaac. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). εγεννησεν verb - aorist active indicative - third person singular gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιακωβ proper noun Iakob ee-ak-obe': Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites -- also an Israelite -- Jacob. ιακωβ proper noun Iakob ee-ak-obe': Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites -- also an Israelite -- Jacob. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). εγεννησεν verb - aorist active indicative - third person singular gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιουδαν noun - accusative singular masculine Ioudas ee-oo-das': Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region -- Juda(-h, -s); Jude. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τους definite article - accusative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αδελφους noun - accusative plural masculine adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Matthieu 1:2 FrenchLinks Matthew 1:2 NIV • Matthew 1:2 NLT • Matthew 1:2 ESV • Matthew 1:2 NASB • Matthew 1:2 KJV • Matthew 1:2 Bible Apps • Matthew 1:2 Parallel • Bible Hub |
    |