Jump to Previous Alien Country Foreigner Home-Born Israelite Judgment Kind Law Manner Nation Native Native-Born Sojourner Standard StrangerJump to Next Alien Country Foreigner Home-Born Israelite Judgment Kind Law Manner Nation Native Native-Born Sojourner Standard StrangerParallel Verses English Standard Version You shall have the same rule for the sojourner and for the native, for I am the LORD your God.” New American Standard Bible 'There shall be one standard for you; it shall be for the stranger as well as the native, for I am the LORD your God.'" King James Bible Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God. Holman Christian Standard Bible You are to have the same law for the foreign resident and the native, because I am Yahweh your God." International Standard Version You are to have for yourselves consistent procedures in deciding a case. As it is for the resident alien, so it is for the native born. I am the LORD your God." NET Bible There will be one regulation for you, whether a foreigner or a native citizen, for I am the LORD your God.'" GOD'S WORD® Translation The same rule applies to every one of you. It makes no difference whether you are a foreigner or an Israelite, because I am the LORD your God." King James 2000 Bible You shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God. American King James Version You shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God. American Standard Version Ye shall have one manner of law, as well for the sojourner, as for the home-born: for I am Jehovah your God. Douay-Rheims Bible Let there be equal judgment among you, whether he be a stranger, or a native that offends: because I am the Lord your God. Darby Bible Translation Ye shall have one law: as the stranger, so the home-born; for I am Jehovah your God. English Revised Version Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for the homeborn: for I am the LORD your God. Webster's Bible Translation Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God. World English Bible You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native-born: for I am Yahweh your God.'" Young's Literal Translation one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I am Jehovah your God.' Lexicon Ye shall have one'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first manner of law mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective as well for the stranger ger (gare) a guest; by implication, a foreigner -- alien, sojourner, stranger. as for one of your own country 'ezrach (ez-rawkh') a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons) -- bay tree, (home-)born (in the land), of the (one's own) country (nation). for I am the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Lévitique 24:22 FrenchLevítico 24:22 Biblia Paralela Links Leviticus 24:22 NIV • Leviticus 24:22 NLT • Leviticus 24:22 ESV • Leviticus 24:22 NASB • Leviticus 24:22 KJV • Leviticus 24:22 Bible Apps • Leviticus 24:22 Parallel • Bible Hub |
    |