English Standard Version
For whoever is not afflicted on that very day shall be cut off from his people.

New American Standard Bible
"If there is any person who will not humble himself on this same day, he shall be cut off from his people.

King James Bible
For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

Holman Christian Standard Bible
If any person does not practice self-denial on this particular day, he must be cut off from his people.

International Standard Version
Anyone who doesn't humble himself that same day is to be eliminated from contact with his people.

NET Bible
Indeed, any person who does not behave with humility on this particular day will be cut off from his people.

GOD'S WORD® Translation
Those who do not humble themselves on that day will be excluded from the people.

King James 2000 Bible
For whatsoever soul it be that shall not be humbled in that same day, he shall be cut off from among his people.

American King James Version
For whatever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

American Standard Version
For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day; he shall be cut off from his people.

Douay-Rheims Bible
Every soul that is not afflicted on this day, shall perish from among his people:

Darby Bible Translation
For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.

English Revised Version
For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from his people.

Webster's Bible Translation
For whatever soul it may be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

World English Bible
For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.

Young's Literal Translation
'For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;