Jump to Previous Bodily Body Children Discharge Flesh Flow Flux Israel Israelites Issue Running UncleanJump to Next Bodily Body Children Discharge Flesh Flow Flux Israel Israelites Issue Running UncleanParallel Verses English Standard Version “Speak to the people of Israel and say to them, When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean. New American Standard Bible "Speak to the sons of Israel, and say to them, 'When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean. King James Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. Holman Christian Standard Bible Speak to the Israelites and tell them: When any man has a discharge from his body, he is unclean. International Standard Version "Tell the Israelis that when a man has a discharge from his body, his discharge is unclean, NET Bible "Speak to the Israelites and tell them, 'When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean. GOD'S WORD® Translation "Tell the Israelites: If a man has a discharge from his penis, his discharge is unclean. King James 2000 Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man has a discharge out of his flesh, because of his discharge he is unclean. American King James Version Speak to the children of Israel, and say to them, When any man has a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. American Standard Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. Douay-Rheims Bible Speak to the children of Israel, and say to them: The man that hath an issue of seed, shall be unclean. Darby Bible Translation Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man have a flux from his flesh, because of his flux he is unclean. English Revised Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. Webster's Bible Translation Speak to the children of Israel, and say to them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean. World English Bible "Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. Young's Literal Translation Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, for his issue he is unclean; Lexicon Speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. and say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto them When any 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) hath a running issue zuwb (zoob) to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run. out of his flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. because of his issue zowb (zobe) a seminal or menstrual flux -- issue. he is unclean tame' (taw-may') foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean. Multilingual Lévitique 15:2 FrenchLinks Leviticus 15:2 NIV • Leviticus 15:2 NLT • Leviticus 15:2 ESV • Leviticus 15:2 NASB • Leviticus 15:2 KJV • Leviticus 15:2 Bible Apps • Leviticus 15:2 Parallel • Bible Hub |
    |