Jump to Previous Clay Daubed House Mortar New Paste Plaster Replace Stones WallsJump to Next Clay Daubed House Mortar New Paste Plaster Replace Stones WallsParallel Verses English Standard Version Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house. New American Standard Bible "Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house. King James Bible And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house. Holman Christian Standard Bible Then they must take different stones to replace the former ones and take additional plaster to replaster the house." International Standard Version They are then to take other stones and bring them to replace those stones. Lastly, they are to replaster the house." NET Bible They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house. GOD'S WORD® Translation The stones must be replaced, and the house must be plastered again. King James 2000 Bible And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. American King James Version And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. American Standard Version and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. Douay-Rheims Bible And that other stones be laid in the place of them that were taken away, and the house be plastered with other mortar. Darby Bible Translation And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and they shall take other mortar, and shall plaster the house. English Revised Version and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaister the house. Webster's Bible Translation And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. World English Bible They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. Young's Literal Translation and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house. Lexicon And they shall takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) other 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and put bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) them in the place tachath (takh'-ath) the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc. of those stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and he shall take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) other 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. morter `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. and shall plaister tuwach (too'-akh) to smear, especially with lime -- daub, overlay, plaister, smut. the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Lévitique 14:42 FrenchLevítico 14:42 Biblia Paralela Links Leviticus 14:42 NIV • Leviticus 14:42 NLT • Leviticus 14:42 ESV • Leviticus 14:42 NASB • Leviticus 14:42 KJV • Leviticus 14:42 Bible Apps • Leviticus 14:42 Parallel • Bible Hub |
    |