English Standard Version
And the priest said to them, “Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD.”

New American Standard Bible
The priest said to them, "Go in peace; your way in which you are going has the LORD'S approval."

King James Bible
And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

Holman Christian Standard Bible
The priest told them, "Go in peace. The LORD is watching over the journey you are going on."

International Standard Version
The priest responded to them, "Travel in peace. The mission that you're to accomplish is from the LORD."

NET Bible
The priest said to them, "Go with confidence. The LORD will be with you on your mission."

GOD'S WORD® Translation
The priest told them, "Go in peace. The LORD approves of your journey."

King James 2000 Bible
And the priest said unto them, Go in peace: the LORD is before your way in which you go.

American King James Version
And the priest said to them, Go in peace: before the LORD is your way wherein you go.

American Standard Version
And the priest said unto them, Go in peace: before Jehovah is your way wherein ye go.

Douay-Rheims Bible
He answered them: Go in peace, the Lord looketh on your way, and the journey that you go.

Darby Bible Translation
And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD."

English Revised Version
And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

Webster's Bible Translation
And the priest said to them, Go in peace: before the LORD is your way in which ye go.

World English Bible
The priest said to them, "Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh."

Young's Literal Translation
And the priest saith to them, 'Go in peace; over-against Jehovah is your way in which ye go.'