Judges 11:10
Jump to Previous
Elders Jephthah Responsible Surely Witness Word Words
Jump to Next
Elders Jephthah Responsible Surely Witness Word Words
Parallel Verses
English Standard Version
And the elders of Gilead said to Jephthah, “The LORD will be witness between us, if we do not do as you say.”

New American Standard Bible
The elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD is witness between us; surely we will do as you have said."

King James Bible
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.

Holman Christian Standard Bible
The elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD is our witness if we don't do as you say."

International Standard Version
The elders of Gilead responded to Jephthah, "May the Lord serve as a witness that we're making this agreement between ourselves to do as we've said."

NET Bible
The leaders of Gilead said to Jephthah, "The LORD will judge any grievance you have against us, if we do not do as you say."

GOD'S WORD® Translation
Gilead's leaders said to Jephthah, "The LORD is a witness between us. We will certainly do what you say."

King James 2000 Bible
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to your words.

American King James Version
And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to your words.

American Standard Version
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.

Douay-Rheims Bible
They answered him: The Lord who heareth these things, he himself is mediator and witness that we will do as we have promised.

Darby Bible Translation
And the elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD will be witness between us; we will surely do as you say."

English Revised Version
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.

Webster's Bible Translation
And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be a witness between us, if we do not so according to thy words.

World English Bible
The elders of Gilead said to Jephthah, "Yahweh shall be witness between us; surely according to your word so will we do."

Young's Literal Translation
And the elders of Gilead say unto Jephthah, 'Jehovah is hearkening between us -- if according to thy word we do not so.'
Lexicon
And the elders
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
of Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Jephthah
Yiphtach  (yif-tawkh')
he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine -- Jephthah, Jiphtah.
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
be witness
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
between us if we do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
not so according to thy words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Multilingual
Juges 11:10 French

Jueces 11:10 Biblia Paralela

士 師 記 11:10 Chinese Bible

Links
Judges 11:10 NIVJudges 11:10 NLTJudges 11:10 ESVJudges 11:10 NASBJudges 11:10 KJVJudges 11:10 Bible AppsJudges 11:10 ParallelBible Hub
Judges 11:9
Top of Page
Top of Page