Judges 1:12
Jump to Previous
Achsah Acsah Attacks Caleb Captured Captures Daughter Kiriath Kiriath-Sepher Kir'iath-Se'pher Kirjathsepher Kirjath-Sepher Marriage Overcomes Sepher Smiteth Strikes Wife
Jump to Next
Achsah Acsah Attacks Caleb Captured Captures Daughter Kiriath Kiriath-Sepher Kir'iath-Se'pher Kirjathsepher Kirjath-Sepher Marriage Overcomes Sepher Smiteth Strikes Wife
Parallel Verses
English Standard Version
And Caleb said, “He who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter for a wife.”

New American Standard Bible
And Caleb said, "The one who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will even give him my daughter Achsah for a wife."

King James Bible
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Holman Christian Standard Bible
Caleb said, "Whoever strikes down and captures Kiriath-sepher, I will give my daughter Achsah to him as a wife."

International Standard Version
Caleb announced, "I'll give my daughter Achsah in marriage to whomever leads the attack against Kiriath-sepher and captures it."

NET Bible
Caleb said, "To the man who attacks and captures Kiriath Sepher I will give my daughter Acsah as a wife."

GOD'S WORD® Translation
Caleb said, "I will give my daughter Achsah as a wife to whoever defeats Kiriath Sepher and captures it."

King James 2000 Bible
And Caleb said, He that strikes Kiriathsepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.

American King James Version
And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

American Standard Version
And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Douay-Rheims Bible
And Caleb said: He that shall take Cariath-Sepher, and lay it waste, to him will I give my daughter Axa to wife.

Darby Bible Translation
And Caleb said, "He who attacks Kir'iath-se'pher and takes it, I will give him Achsah my daughter as wife."

English Revised Version
And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Webster's Bible Translation
And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter for a wife.

World English Bible
Caleb said, "He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife."

Young's Literal Translation
and Caleb saith, 'He who smiteth Kirjath-Sepher -- and hath captured it -- then I have given to him Achsah my daughter for a wife.'
Lexicon
And Caleb
Kaleb  (kaw-labe')
Caleb, the name of three Israelites -- Caleb.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
He that smiteth
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
Kirjathsepher
Qiryath Cannah  (keer-yath' san-naw')
city of branches, or of a book; Kirjath-Sannah or Kirjath-Sepher, a place in Palestine -- Kirjath-sannah, Kirjath-sepher.
and taketh
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
it to him will I give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Achsah
`Akcah  (ak-saw')
anklet; Aksah, an Israelitess -- Achsah.
my daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Multilingual
Juges 1:12 French

Jueces 1:12 Biblia Paralela

士 師 記 1:12 Chinese Bible

Links
Judges 1:12 NIVJudges 1:12 NLTJudges 1:12 ESVJudges 1:12 NASBJudges 1:12 KJVJudges 1:12 Bible AppsJudges 1:12 ParallelBible Hub
Judges 1:11
Top of Page
Top of Page