Jump to Previous Heart Hearts However Melt Nevertheless True. Water Wholeheartedly WhollyJump to Next Heart Hearts However Melt Nevertheless True. Water Wholeheartedly WhollyParallel Verses English Standard Version But my brothers who went up with me made the heart of the people melt; yet I wholly followed the LORD my God. New American Standard Bible "Nevertheless my brethren who went up with me made the heart of the people melt with fear; but I followed the LORD my God fully. King James Bible Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. Holman Christian Standard Bible My brothers who went with me caused the people's hearts to melt with fear, but I remained loyal to the LORD my God. International Standard Version As it happened, my fellow Israelis who went up with me terrified the people, but I fully followed the LORD my God. NET Bible My countrymen who accompanied me frightened the people, but I remained loyal to the LORD my God. GOD'S WORD® Translation But my companions discouraged the people. However, I was completely loyal to the LORD my God. King James 2000 Bible Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. American King James Version Nevertheless my brothers that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. American Standard Version Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God. Douay-Rheims Bible But my brethren, that had gone up with me, discouraged the heart of the people: and I nevertheless followed the Lord my God. Darby Bible Translation And my brethren that had gone up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God. English Revised Version Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. Webster's Bible Translation Nevertheless, my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God. World English Bible Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God. Young's Literal Translation and my brethren who have gone up with me have caused the heart of the people to melt, and I have been fully after Jehovah my God; Lexicon Nevertheless my brethren'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. that went up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) with me made the heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. melt macah (maw-saw') to dissolve -- make to consume away, (make to) melt, water. but I wholly male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) followed 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. my God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Josué 14:8 FrenchLinks Joshua 14:8 NIV • Joshua 14:8 NLT • Joshua 14:8 ESV • Joshua 14:8 NASB • Joshua 14:8 KJV • Joshua 14:8 Bible Apps • Joshua 14:8 Parallel • Bible Hub |
    |