Jump to Previous Anakim Anakims Anakites Arba Beforetime Earlier Hebron Kiriath Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Rest Rested Times Used WarJump to Next Anakim Anakims Anakites Arba Beforetime Earlier Hebron Kiriath Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Rest Rested Times Used WarParallel Verses English Standard Version Now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba. (Arba was the greatest man among the Anakim.) And the land had rest from war. New American Standard Bible Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba; for Arba was the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war. King James Bible And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. Holman Christian Standard Bible Hebron's name used to be Kiriath-arba; Arba was the greatest man among the Anakim. After this, the land had rest from war. International Standard Version Hebron used to be known as Kiriath-arba, after the greatest man among the Anakim. After all of this, the land enjoyed rest from war. NET Bible (Hebron used to be called Kiriath Arba. Arba was a famous Anakite.) Then the land was free of war. GOD'S WORD® Translation In the past Hebron was called Kiriath Arba. Arba was the greatest man among the people of Anak. So the land had peace. King James 2000 Bible And the name of Hebron before was Kiriatharba; this Arba was a great man among the Anakim. And the land had rest from war. American King James Version And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. American Standard Version Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. Douay-Rheims Bible The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there: and the land rested from wars. Darby Bible Translation Now the name of Hebron before was Kirjath-Arba; the great man among the Anakim. And the land rested from war. English Revised Version Now the name of Hebron beforetime was Kirjath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. Webster's Bible Translation And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. World English Bible Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. The land had rest from war. Young's Literal Translation and the name of Hebron formerly is Kirjath-Arba (he is the great man among the Anakim); and the land hath rest from war. Lexicon And the nameshem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of Hebron Chebrown (kheb-rone') seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) was Kirjatharba Qiryath `Arba` (keer-yath' ar-bah') city of Arba, or city of the four (giants); Kirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba, a place in Palestine -- Kirjath-arba. which Arba was a great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. among the Anakims `Anaqiy (an-aw-kee') an Anakite or descendant of Anak -- Anakim. And the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. had rest shaqat (shaw-kat') to repose (usually figurative) -- appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still. from war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). Multilingual Josué 14:15 FrenchLinks Joshua 14:15 NIV • Joshua 14:15 NLT • Joshua 14:15 ESV • Joshua 14:15 NASB • Joshua 14:15 KJV • Joshua 14:15 Bible Apps • Joshua 14:15 Parallel • Bible Hub |
    |