Jonah 1:9
Jump to Previous
Dry Fear Heaven Heavens Hebrew Sea Worship Worshipper
Jump to Next
Dry Fear Heaven Heavens Hebrew Sea Worship Worshipper
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to them, “I am a Hebrew, and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

New American Standard Bible
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear the LORD God of heaven who made the sea and the dry land."

King James Bible
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

Holman Christian Standard Bible
He answered them, "I'm a Hebrew. I worship Yahweh, the God of the heavens, who made the sea and the dry land."

International Standard Version
"I'm a Hebrew," he replied, "and I'm afraid of the LORD God of heaven, who made the sea—along with the dry land!"

NET Bible
He said to them, "I am a Hebrew! And I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land."

GOD'S WORD® Translation
Jonah answered them, "I'm a Hebrew. I worship the LORD, the God of heaven. He is the God who made the sea and the land."

King James 2000 Bible
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.

American King James Version
And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which has made the sea and the dry land.

American Standard Version
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: I am a Hebrew, and I fear the Lord the God of heaven, who made both the sea and the dry land.

Darby Bible Translation
And he said unto them, I am a Hebrew, and I fear Jehovah, the God of the heavens, who hath made the sea and the dry land.

English Revised Version
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

Webster's Bible Translation
And he said to them, I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.

World English Bible
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."

Young's Literal Translation
And he saith unto them, 'A Hebrew I am, and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them I am an Hebrew
`Ibriy  (ib-ree')
an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber -- Hebrew(-ess, woman).
and I fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
which hath made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and the dry
yabbashah  (yab-baw-shaw')
dry ground -- dry (ground, land).
land
Multilingual
Jonas 1:9 French

Jonás 1:9 Biblia Paralela

約 拿 書 1:9 Chinese Bible

Links
Jonah 1:9 NIVJonah 1:9 NLTJonah 1:9 ESVJonah 1:9 NASBJonah 1:9 KJVJonah 1:9 Bible AppsJonah 1:9 ParallelBible Hub
Jonah 1:8
Top of Page
Top of Page