Hosea 1:5
Jump to Previous
Bow Break Broken Israel Israel's Jezreel Jizreel Valley
Jump to Next
Bow Break Broken Israel Israel's Jezreel Jizreel Valley
Parallel Verses
English Standard Version
And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”

New American Standard Bible
"On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

King James Bible
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
On that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.

International Standard Version
At that time I'll shatter the military strength of Israel in the Valley of Jezreel."

NET Bible
At that time, I will destroy the military power of Israel in the valley of Jezreel."

GOD'S WORD® Translation
On that day I will break Israel's bows and arrows in the valley of Jezreel."

King James 2000 Bible
And it shall come to pass on that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

American King James Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.

American Standard Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Douay-Rheims Bible
And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel.

English Revised Version
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

World English Bible
It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

Young's Literal Translation
and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.'
Lexicon
And it shall come to pass at that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that I will break
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
in the valley
`emeq  (ay'-mek)
a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names).
of Jezreel
Yizr`e'l  (yiz-reh-ale')
God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites -- Jezreel.
Multilingual
Osée 1:5 French

Oseas 1:5 Biblia Paralela

何 西 阿 書 1:5 Chinese Bible

Links
Hosea 1:5 NIVHosea 1:5 NLTHosea 1:5 ESVHosea 1:5 NASBHosea 1:5 KJVHosea 1:5 Bible AppsHosea 1:5 ParallelBible Hub
Hosea 1:4
Top of Page
Top of Page