Genesis 24:58
Jump to Previous
Ready Rebecca Rebekah Wilt
Jump to Next
Ready Rebecca Rebekah Wilt
Parallel Verses
English Standard Version
And they called Rebekah and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

New American Standard Bible
Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."

King James Bible
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Holman Christian Standard Bible
They called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" She replied, "I will go."

International Standard Version
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" "I will go," she replied.

NET Bible
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" She replied, "I want to go."

GOD'S WORD® Translation
They called for Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" She said, "Yes, I'll go."

King James 2000 Bible
And they called Rebekah, and said unto her, Will you go with this man? And she said, I will go.

American King James Version
And they called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? And she said, I will go.

American Standard Version
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Douay-Rheims Bible
And they called her, and when she was come, they asked: Wilt thou go with this man? She said: I will go.

Darby Bible Translation
And they called Rebecca and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

English Revised Version
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Webster's Bible Translation
And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

World English Bible
They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."

Young's Literal Translation
and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.'
Lexicon
And they called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto her Wilt thou go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
with this man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
And she said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I will go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
Multilingual
Genèse 24:58 French

Génesis 24:58 Biblia Paralela

創 世 記 24:58 Chinese Bible

Links
Genesis 24:58 NIVGenesis 24:58 NLTGenesis 24:58 ESVGenesis 24:58 NASBGenesis 24:58 KJVGenesis 24:58 Bible AppsGenesis 24:58 ParallelBible Hub
Genesis 24:57
Top of Page
Top of Page