Ezekiel 1:25
Jump to Previous
Arch Dropped Expanse Fall Firmament Head Heads Lowered Rest Standing Stood Top Voice Whenever Wings
Jump to Next
Arch Dropped Expanse Fall Firmament Head Heads Lowered Rest Standing Stood Top Voice Whenever Wings
Parallel Verses
English Standard Version
And there came a voice from above the expanse over their heads. When they stood still, they let down their wings.

New American Standard Bible
And there came a voice from above the expanse that was over their heads; whenever they stood still, they dropped their wings.

King James Bible
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

Holman Christian Standard Bible
A voice came from above the expanse over their heads; when they stood still, they lowered their wings.

International Standard Version
A sound came from above the canopy that was spread out over their heads. Whenever they stood still, they lowered their wings.

NET Bible
Then there was a voice from above the platform over their heads when they stood still.

GOD'S WORD® Translation
A voice came from above the dome over their heads as they stood still with their wings lowered.

King James 2000 Bible
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

American King James Version
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

American Standard Version
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Douay-Rheims Bible
For when a voice came from above the firmament, that was over their heads, they stood, and let down their wings.

Darby Bible Translation
and there was a voice from above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings.

English Revised Version
And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Webster's Bible Translation
And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

World English Bible
There was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Young's Literal Translation
And there is a voice from above the expanse, that is above their head: in their standing they let fall their wings.
Lexicon
And there was a voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
from the firmament
raqiya`  (raw-kee'-ah)
an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky -- firmament.
that was over their heads
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
when they stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
and had let down
raphah  (raw-faw')
to slacken (in many applications, literal or figurative)
their wings
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
Multilingual
Ézéchiel 1:25 French

Ezequiel 1:25 Biblia Paralela

以 西 結 書 1:25 Chinese Bible

Links
Ezekiel 1:25 NIVEzekiel 1:25 NLTEzekiel 1:25 ESVEzekiel 1:25 NASBEzekiel 1:25 KJVEzekiel 1:25 Bible AppsEzekiel 1:25 ParallelBible Hub
Ezekiel 1:24
Top of Page
Top of Page