Exodus 36:4
Jump to Previous
Able Craftsmen Holy Performed Performing Sanctuary Skilled Skillful Sort Task Wise Work Wrought
Jump to Next
Able Craftsmen Holy Performed Performing Sanctuary Skilled Skillful Sort Task Wise Work Wrought
Parallel Verses
English Standard Version
so that all the craftsmen who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,

New American Standard Bible
And all the skillful men who were performing all the work of the sanctuary came, each from the work which he was performing,

King James Bible
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

Holman Christian Standard Bible
Then all the craftsmen who were doing all the work for the sanctuary came one by one from the work they were doing

International Standard Version
All the craftsmen who were doing all the work on the sanctuary left the work they were doing

NET Bible
So all the skilled people who were doing all the work on the sanctuary came from the work they were doing

GOD'S WORD® Translation
Finally, all the skilled craftsmen who were working on the holy place stopped what they were doing. They all came to Moses.

King James 2000 Bible
And all the wise men, that were doing all the work of the sanctuary, came every man from his work which he had made;

American King James Version
And all the wise men, that worked all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

American Standard Version
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

Douay-Rheims Bible
Whereupon the workmen being constrained to come,

Darby Bible Translation
And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,

English Revised Version
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought;

Webster's Bible Translation
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made.

World English Bible
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.

Young's Literal Translation
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,
Lexicon
And all the wise men
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
that wrought
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all the work
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
from his work
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
which they made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Multilingual
Exode 36:4 French

Éxodo 36:4 Biblia Paralela

出 埃 及 記 36:4 Chinese Bible

Links
Exodus 36:4 NIVExodus 36:4 NLTExodus 36:4 ESVExodus 36:4 NASBExodus 36:4 KJVExodus 36:4 Bible AppsExodus 36:4 ParallelBible Hub
Exodus 36:3
Top of Page
Top of Page