Exodus 36:35
Jump to Previous
Best Blue Byssus Cherubim Cunning Curious Curtain Designed Expert Fine Finely Linen Material Moreover Ones Purple Red Scarlet Skilful Skilfully Skilled Skillful Stuff Twined Twisted Vail Veil Winged Work Worked Workman Yarn
Jump to Next
Best Blue Byssus Cherubim Cunning Curious Curtain Designed Expert Fine Finely Linen Material Moreover Ones Purple Red Scarlet Skilful Skilfully Skilled Skillful Stuff Twined Twisted Vail Veil Winged Work Worked Workman Yarn
Parallel Verses
English Standard Version
He made the veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; with cherubim skillfully worked into it he made it.

New American Standard Bible
Moreover, he made the veil of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of a skillful workman.

King James Bible
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

Holman Christian Standard Bible
Then he made the veil with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. He made it with a design of cherubim worked into it.

International Standard Version
He made a curtain of blue, purple, and scarlet material, and fine woven linen. He made it with cherubim skillfully worked into it.

NET Bible
He made the special curtain of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of an artistic designer.

GOD'S WORD® Translation
They made the canopy out of violet, purple, and bright red yarn and fine linen yarn. An angel design was creatively worked into the fabric.

King James 2000 Bible
And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim made he it of skillful work.

American King James Version
And he made a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim made he it of cunning work.

American Standard Version
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim, the work of the skilful workman, made he it.

Douay-Rheims Bible
He made also a veil of violet, and purple, scarlet, and fine twisted linen, varied and distinguished with embroidery:

Darby Bible Translation
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus: of artistic work he made it with cherubim.

English Revised Version
And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the cunning workman made he it.

Webster's Bible Translation
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim he made it of curious work.

World English Bible
He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.

Young's Literal Translation
And he maketh the vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer he hath made it, with cherubs;
Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a vail
poreketh  (po-reh'-keth)
a separatrix, i.e. (the sacred) screen -- vail.
of blue
tkeleth  (tek-ay'-leth)
the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.
and purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
and scarlet
shaniy  (shaw-nee')
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it -- crimson, scarlet (thread).
towla`  (to-law')
a maggot (as voracious); specifically the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith -- crimson, scarlet, worm.
and fine twined
shazar  (shaw-zar')
to twist (a thread of straw) -- twine.
linen
shesh  (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
with cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
he it of cunning
chashab  (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Multilingual
Exode 36:35 French

Éxodo 36:35 Biblia Paralela

出 埃 及 記 36:35 Chinese Bible

Links
Exodus 36:35 NIVExodus 36:35 NLTExodus 36:35 ESVExodus 36:35 NASBExodus 36:35 KJVExodus 36:35 Bible AppsExodus 36:35 ParallelBible Hub
Exodus 36:34
Top of Page
Top of Page