Jump to Previous Afterward Afterwards Chargeth Children Commanded Commandment Commandments Commands Israel Israelites Mount Nigh Orders SinaiJump to Next Afterward Afterwards Chargeth Children Commanded Commandment Commandments Commands Israel Israelites Mount Nigh Orders SinaiParallel Verses English Standard Version Afterward all the people of Israel came near, and he commanded them all that the LORD had spoken with him in Mount Sinai. New American Standard Bible Afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them to do everything that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. King James Bible And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. Holman Christian Standard Bible Afterward all the Israelites came near, and he commanded them to do everything the LORD had told him on Mount Sinai. International Standard Version Afterwards all the Israelis came near and he gave them everything the LORD told him on Mount Sinai as commandments. NET Bible After this all the Israelites approached, and he commanded them all that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. GOD'S WORD® Translation After that, all the other Israelites came near him, and he commanded them to do everything the LORD told him on Mount Sinai. King James 2000 Bible And afterward all the children of Israel came near: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him on mount Sinai. American King James Version And afterward all the children of Israel came near: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. American Standard Version And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Jehovah had spoken with him in mount Sinai. Douay-Rheims Bible And all the children of Israel came to him: and he gave them in commandment all that he had heard of the Lord in mount Sinai. Darby Bible Translation And afterwards, all the children of Israel came near; and he gave them in commandment all that Jehovah had spoken with him on mount Sinai. English Revised Version And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. Webster's Bible Translation And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. World English Bible Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai. Young's Literal Translation and afterwards have all the sons of Israel come nigh, and he chargeth them with all that Jehovah hath spoken with him in mount Sinai. Lexicon And afterward'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) all the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. came nigh nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; and he gave them in commandment tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. all that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. had spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with him in mount har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Sinai Ciynay (see-nah'-ee) Sinai, mountain of Arabia -- Sinai. Multilingual Exode 34:32 FrenchLinks Exodus 34:32 NIV • Exodus 34:32 NLT • Exodus 34:32 ESV • Exodus 34:32 NASB • Exodus 34:32 KJV • Exodus 34:32 Bible Apps • Exodus 34:32 Parallel • Bible Hub |
    |