Exodus 14:6
Jump to Previous
Army Chariot Chariots Harnesseth Ready War-Carriage Yoked
Jump to Next
Army Chariot Chariots Harnesseth Ready War-Carriage Yoked
Parallel Verses
English Standard Version
So he made ready his chariot and took his army with him,

New American Standard Bible
So he made his chariot ready and took his people with him;

King James Bible
And he made ready his chariot, and took his people with him:

Holman Christian Standard Bible
So he got his chariot ready and took his troops with him;

International Standard Version
So Pharaoh had his chariot prepared and took his troops with him.

NET Bible
Then he prepared his chariots and took his army with him.

GOD'S WORD® Translation
So Pharaoh prepared his chariot and took his army with him.

King James 2000 Bible
And he made ready his chariot, and took his people with him:

American King James Version
And he made ready his chariot, and took his people with him:

American Standard Version
And he made ready his chariot, and took his people with him:

Douay-Rheims Bible
So he made ready his chariot, and took all his people with him.

Darby Bible Translation
And he yoked his chariot, and took his people with him.

English Revised Version
And he made ready his chariot, and took his people with him:

Webster's Bible Translation
And he made ready his chariot, and took his people with him:

World English Bible
He prepared his chariot, and took his army with him;

Young's Literal Translation
And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
Lexicon
And he made ready
'acar  (aw-sar')
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
his chariot
rekeb  (reh'-keb)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
and took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
with him
Multilingual
Exode 14:6 French

Éxodo 14:6 Biblia Paralela

出 埃 及 記 14:6 Chinese Bible

Links
Exodus 14:6 NIVExodus 14:6 NLTExodus 14:6 ESVExodus 14:6 NASBExodus 14:6 KJVExodus 14:6 Bible AppsExodus 14:6 ParallelBible Hub
Exodus 14:5
Top of Page
Top of Page