Jump to Previous Armies Children Divisions Egypt Hosts Israel Israelites Selfsame Self-SameJump to Next Armies Children Divisions Egypt Hosts Israel Israelites Selfsame Self-SameParallel Verses English Standard Version And on that very day the LORD brought the people of Israel out of the land of Egypt by their hosts. New American Standard Bible And on that same day the LORD brought the sons of Israel out of the land of Egypt by their hosts. King James Bible And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies. Holman Christian Standard Bible On that same day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt according to their divisions. International Standard Version And on that very day, the LORD brought the Israelis out of the land of Egypt by their tribal divisions. NET Bible And on this very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their regiments. GOD'S WORD® Translation That very day the LORD brought all the Israelites out of Egypt in organized family groups. King James 2000 Bible And it came to pass the very same day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their hosts. American King James Version And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies. American Standard Version And it came to pass the selfsame day, that Jehovah did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their hosts. Douay-Rheims Bible And the same day the Lord brought forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies. Darby Bible Translation And it came to pass on that same day, that Jehovah brought the children of Israel out of the land of Egypt according to their hosts. English Revised Version And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their hosts. Webster's Bible Translation And it came to pass the same day, that the LORD brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies. World English Bible It happened the same day, that Yahweh brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies. Young's Literal Translation And it cometh to pass in this self-same day, Jehovah hath brought out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts. Lexicon And it came to pass the selfsame`etsem (eh'tsem) a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. day yowm (yome) a day (as the warm hours), that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. did bring yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. out of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. by their armies tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) Multilingual Exode 12:51 FrenchLinks Exodus 12:51 NIV • Exodus 12:51 NLT • Exodus 12:51 ESV • Exodus 12:51 NASB • Exodus 12:51 KJV • Exodus 12:51 Bible Apps • Exodus 12:51 Parallel • Bible Hub |
    |