Exodus 1:15
Jump to Previous
Egypt Hebrew Help Midwives Names Puah Pu'ah Second Speaketh Time Women
Jump to Next
Egypt Hebrew Help Midwives Names Puah Pu'ah Second Speaketh Time Women
Parallel Verses
English Standard Version
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah,

New American Standard Bible
Then the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other was named Puah;

King James Bible
And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah, "

International Standard Version
Later, the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah.

NET Bible
The king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah,

GOD'S WORD® Translation
Then the king of Egypt told the Hebrew midwives, whose names were Shiphrah and Puah,

King James 2000 Bible
And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

American King James Version
And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

American Standard Version
And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

Douay-Rheims Bible
And the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews: of whom one was called Sephora, the other Phua,

Darby Bible Translation
And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other was Puah --

English Revised Version
And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

Webster's Bible Translation
And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives (of which the name of one was Shiphrah, and the name of the other Puah:)

World English Bible
The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah,

Young's Literal Translation
And the king of Egypt speaketh to the midwives, the Hebrewesses, (of whom the name of the one is Shiphrah, and the name of the second Puah),
Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to the Hebrew
`Ibriy  (ib-ree')
an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber -- Hebrew(-ess, woman).
midwives
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
of which the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
was Shiphrah
Shiphrah  (shif-raw')
Shiphrah, an Israelitess -- Shiphrah.
and the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the other
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Puah
Puw`ah  (poo-aw')
brilliancy; Puah, an Israelitess -- Puah.
Multilingual
Exode 1:15 French

Éxodo 1:15 Biblia Paralela

出 埃 及 記 1:15 Chinese Bible

Links
Exodus 1:15 NIVExodus 1:15 NLTExodus 1:15 ESVExodus 1:15 NASBExodus 1:15 KJVExodus 1:15 Bible AppsExodus 1:15 ParallelBible Hub
Exodus 1:14
Top of Page
Top of Page